да, поддерживает, как и относительно новый кодек hevc.

загрузить можно напрямую через айтюнс, только нужен проигрыватель типа Playerxtreme (она бесплатная). Заходишь в айтюнс, подключаешь айпад кабелем, переходишь в раздел с программами и ближе к низу будет пункт «общие файлы», там будет установленная playerxtreme и справа будет блок в который ты просто перетаскиваешь нужные тебе фильмы/сериалы.
есть ещё infuse 6, там очень приятный ui и в целом прога оч хороша, но она платная:)