Обучение английскому при помощи игр
Вот приобрел в Steam Disco Elysium. Чтобы жаба не задушила за потраченные деньги, придется учить язык. У кого есть опыт в этом? Может кто-нибудь знает эффективный способ обучения? Поделитесь если не трудно! Спасибо!
1.1K1.1K открытий
Самый эффективный способ - пойти на кафедру иностранного языка в вашем ВУЗе и записаться на занятия.
Можно по играм язык изучать и самостоятельно, например ранние квесты Lucas Arts (Я по monkey island) изучал. Вернее, так вы только словарный запас сможете пополнить. Такую вещь как "времена" вы из них не поймёте. Следовательно смысл повествования может кардинально поменяться. Более того, есть такие вещи как поговорки и локальные шутки, которые просто так, напрямую, не получится перевести, смысл потеряется. Смысл их желательно просто знать.
Как-то так.
P.S: в игре сложный литературный язык, с речевыми наворотами и даже местами специфическими терминами. Лично я некоторые из них никогда даже не слышал. Поэтому отложил игру до лучших времен.