Вопрос по изучению английского языка

Всем привет, собственно на данный момент мой уровень если верить тестам то это intermediate/upper intermediate, я спокойно читаю и понимаю посты на реддите, но проблема заключается в том что не всегда могу правильно подобрать форму глагола либо очень сомневаюсь в каком времени написать слова и вся такая тема...

Короче говоря,боюсь отвечать и боюсь что мой ответ окажется написан не так как нужно...но меня особо никто и никогда не поправляет там, и писать уже могу на сленге в определенных контекстах и так далее, но хотелось бы улучшить свои знания и сейчас ищу действенный способ это сделать, я пробовал заниматься по приложениям на телефон и еще я ходил на курсы к репетитору но там была очень большая нагрузка (3 часа 2 раза в неделю после работы) и поэтому я мало что запоминал из того о чем там вообще говорили, а стоило все это не сказал бы что дешево....собственно посоветуйте какие-нибудь художественные книги, учебники(?) для моего уровня, возможно еще что-то что именно вам помогло

Английский я стал изучать со школы и у меня там по нему почти всегда была оценка 5, в принципе чувство языка у меня очень хорошее но хотелось-бы как-нибудь закрепить все основные темы(времена, формы глаголов и тп) в понятной форме и быть уверенным в том что я написал все правильно и что носители языка меня поняли так как я хотел

3535
114 комментария

Я не знаю какой там у меня уровень языка, последний раз не знаю когда проверял, да и можно ли, но вот тебе набор советов:
не всегда могу правильно подобрать форму глаголаЗадрачивай времена. Дрочи их, целенаправленно, нещадно, в этом деле тебе поможет замечательный сборник упражений Голицынского, лучше которого ещё никто ничего не придумал. Садишься и час делаешь упражнения на определенные правила.
боюсь что мой ответ окажется написан не так как нужно...Не уверен в языке - бери учебники с аудированием. Подготовительные учебники для сдачи экзамена на B1/C1/etc часто включают в себя курсы, в которых есть аудирование, в довесок к письменным тестам и чтению. 
Бери отдельно учебники, рассчитаные на аудирование - есть тот же Streamline English, с аудио начитанным носителями языка.
Читай короткие рассказы (для них тоже есть сборники) на английском и пересказывай своими словами, правда для этого как раз пригодился бы репетитор.
Для сложных слов или правил языка поставь себе приложение с флэш-карточками на телефон, упражняйся.

Окружай себя медиа на языке, который изучаешь - игры, фильмы, книги, стримы, видео в YT - большинство посоветуют это как основной источник получения "знаний" и "навыка", но ты этих пустозвонов не слушай - без закрепления с помощью человеческих учебников у тебя все новые слова и конструкции просто в одно ухо влетят, а из другого вылетят.

И никогда, НИКОГДА не трать даже секунды своего времени на человека, который скажет что выучил язык с помощью видеоигр. 

32
Ответить

Lol, как раз с учебниками то и проблема. 
В учебниках написанные буковки, текстом.
Это не имеет никакого отношения к языку.
Существует только один язык, устный, письмо же это очень специфическая форма фиксации этого языка, к знанию языка никакого отношения не имеющая.
На протяжении поколений люди учили язык ро книжечкам , и мы смотрим на это старшее поколение и видим каким убогим языком они говорят.
Учить грамматику для письменного языка нужно только для одной цели - уметь грамотно писать.
Любой, кто хотя бы немного использует английский, понимает, что то, что даётся в учебниках это просто грамматические примеры, которые с очень большой натяжкой могут быть полезными на практике.

4
Ответить

А можно пример таких флеш приложений?

Ответить

ю маст даунлод ворлд ов варкрафт, го то ЮС сервер , левелинг абаут 15 левел анд джоин барренс чат. Зис нэйчурал практис кен хэлп ю а синк. Ви олл тич зис факинг лэнгуидж виз аур лавели видеогейм. 

Когда люди начнут пороть хуйню или мешать играть, или нужно очень быстро пояснить чо куда каво, ты крайне быстро изучишь правильный порядок слов в экстренной ситуации. Обещаю. 

17
Ответить

Синк - это когда тонут. Думать - это тынк.

4
Ответить

Для освоения грамматики всячески рекомендую Мёрфи - English Grammar in Use by Raymond Murphy. Красный - это низкий уровень, для человека с базой в районе intermediate/upper intermediate он уже слишком простой и лучше брать синий. Зеленый - для тех, кто освоил материал синего, это уже продвинутая грамматика. Еще одна хорошая штука - Enterprise Grammar by Virginia Evans, там тоже серия книг по возрастанию сложности и продвинутости. Еще Practical English Grammar by A. J. Thomson, A. V. Martinet как intermediate и Advanced English Practice by B.D. Graver для advanced.

16
Ответить

Отдельно отмечу, что Мёрфи не для начинающих. Там правила объясняются для совершенно другого типа языка. То есть условно английский-немецкий итд. Русский кардинально отличается от них.
Но для закрепления грамматики они и вправду очень хороши.

Ответить