то что мне советовали, но сам не видел:

Сигнал /  Sigeuneol
https://www.kinopoisk.ru/film/965848/
типа фильма Радиоволна, и триллер и чутка фантастика - выше уже его упомянули.  Здесь недавно также обзор редакции был.
https://dtf.ru/cinema/85533-dtf-smotrit-otlichnyy-koreyskiy-serial-dokumentalka-pro-kultovye-filmy-i-ironichnoe-anime-pro-popadanca?comment=3586452&mode=reply

Тюремная мудрость /  Seulgiroun gamppangsaenghwal
https://www.kinopoisk.ru/film/1046736/

Безжалостный город / Mujeongdosi
https://www.kinopoisk.ru/film/780848/

Под прикрытием / Sinbuneul sumgyeora
https://www.kinopoisk.ru/film/918092/

Время пса и волка / Gaewa neukdaeui sigan
https://www.kinopoisk.ru/film/493908/

эти с мистикой:

Чхо-ён / Cheo-yong
https://www.kinopoisk.ru/film/818891/

Вампир-прокурор / Baempaieo geomsa
https://www.kinopoisk.ru/film/706635/

А так большой спец по сериалам это @Annako  вот кто дока в этом деле (как фильмы азиатские так и сериалы) - факт. Может она подскажет хорошего - уж точно видела много достойных вещей, в отличие от меня )