Кузнецов для тебя шутка что-ли?  Потому что пиар и "звезд" взяли на третьи роли, типа озвучки рекламы в телеке или пистолета. Поперечный на сайдквесте вот тут уже можно побухтеть. Нина Кравиц насколько я понял и на английском своего персонажа озвучивает

Потому как фанаты игру и так купят, точнее уже давно купили. Поэтому на их ворчание можно махнуть рукой. Локализаторы же хотят привлечь ещё и аудиторию, для которых "Киберпанк 2077" может быть пустым звуком, в отличие от Ивлеевой с Поперечным.