Хрен с ним с движком - важно чувство вкуса и грамотный technical artist на проекте, хотя бы 1. Вы посмотрите как они на одной и той же версии Unreal 2.9999+ / 3 pre-beta (или что там стоит в ME1) сумели обосраться с картинкой.