А вообще лучше расскажите мне что за голубизна (ой простите бирюзовизна) творится по левой стороне если навести курсор к краю, какой в этой полупрозрачной градиентной "плашке" смысл?