Официальные сервисы не могут предложить все и сразу. Озвучку и субтитры на выбор, платишь за подписку, но все равно что-то надо покупать отдельно. Возможно уже это пофиксили, но ИВИ за подписку предлогал старье а популярные фильмы и сериалы покупай отдельно.