Слушай, при всём уважение. Я посмотрел твою работу, понравилось, и актеры хорошо справились. А почему решил не делать переозвучку в студии, это бы очень помогло. Да сейчас такое время, что все критикуют, но твоя работа хороша, ты молодец, рад за тебя, и Всеволода. Тоже планирую снимать кино, сценарий написан. Не обращай внимание на большинство комментариев, иначе не добьешься успеха. Но ,главное, извлекать ошибки из этого. Достойная работа.
Спасибо большое! Переозвучку решили не делать по двум причинам: 1) бюджет уже поджимал и 2) мой личный пунктик. У меня просто какое-то внутреннее сопротивление - не хотелось переозвучивать весь фильм целиком. Хотя может и стоило бы - знаю, что такое часто делают в Голливуде. Просто мне кажется, что актерам переозвучивать самих себя - это то еще испытание. Повторить те же самые эмоции, которые ты выдавал на площадке в тот конкретный момент, в тех обстоятельствах, в том конкретном дубле - это порой практически нереально. Поэтому в данном случае я решил пожертвовать качеством, но сохранить первоначальную актерскую игру. Возможно, в будущем избавлюсь от этого странного пунктика)
Слушай, при всём уважение.
Я посмотрел твою работу, понравилось, и актеры хорошо справились.
А почему решил не делать переозвучку в студии, это бы очень помогло.
Да сейчас такое время, что все критикуют, но твоя работа хороша, ты молодец, рад за тебя, и Всеволода.
Тоже планирую снимать кино, сценарий написан. Не обращай внимание на большинство комментариев, иначе не добьешься успеха. Но ,главное, извлекать ошибки из этого.
Достойная работа.
Спасибо большое! Переозвучку решили не делать по двум причинам: 1) бюджет уже поджимал и 2) мой личный пунктик. У меня просто какое-то внутреннее сопротивление - не хотелось переозвучивать весь фильм целиком. Хотя может и стоило бы - знаю, что такое часто делают в Голливуде. Просто мне кажется, что актерам переозвучивать самих себя - это то еще испытание. Повторить те же самые эмоции, которые ты выдавал на площадке в тот конкретный момент, в тех обстоятельствах, в том конкретном дубле - это порой практически нереально. Поэтому в данном случае я решил пожертвовать качеством, но сохранить первоначальную актерскую игру. Возможно, в будущем избавлюсь от этого странного пунктика)