Уильям Фридкин о съёмках сцены погони во «Французском связном» — AFI
Одной из самых известных сцен погонь в истории голливудского кино можно назвать погоню за угнанным поездом метрополитена во «Французском связном» (The French Connection) 1971 года недавно ушедшего от нас режиссёра Уильяма Фридкина.
Вот короткий отрывок из встречи Фридкина в Американском институте кинематографии (AFI), где сам режиссёр рассказывает о её съёмках: как брал на слабо водителя-каскадёра и уговорил руководство киностудии выделить из бюджета фильма деньги на взятку чиновнику.
Перевод Oldfag TV, озвучка с помощью сервиса neurodub.ai (поэтому просьба не ругаться на ударения и интонации).
Понравился ролик – поставьте лайк и подпишитесь на канал. Так алгоритм сервиса сможет показать его кому-то ещё, кроме вас. Спасибо.
Я каждый раз балдею от сцены, где лягушатники жрут рябчиков с ананасами в кабаке, а копы давятся в сухомятку на холоде.