Забыли упомянуть, что в последней серии, когда Купер и Дайана едут по ночной дороге и останавливаются в мотеле, мотель одноэтажный и они приехали на олдовом угловатом автомобиле (могу предположить, что Купер в начале последней серии вышел из вигвама в 1989 год, когда происходит действие оригинальных сезонов; хотя тогда неясно, почему Дайан, которая встречает его у выхода, такого возраста). На тот момент они еще называют друг друга Купер/Дайан. После постельной сцены и сна, когда КуперИлиРичард просыпается и читает записку Ричарду от Линды, он выходит уже из двухэтажного мотеля и садится в новый автомобиль - т.е. проснулся он уже не только в какой-то другой реальности, но и в другом (настоящем) времени.