Первые две книги просто созданы для сериального формата. Каждая серия - отдельный рассказ, с камерной уютной атмосферой и небольшим количеством персонажей. Это действительно было плюсом польского сериала, никакого пафоса и эпичности с прекрасным главгероем, которому сопереживаешь и Лютиком, который пусть и выглядит как пивной алкаш, но характером и актерской игрой - 10 из 10. А какие там баллады, эхх. И ведь действительно, польский сериал имеет свой шарм, хотя сценаристу и хотелось прописать по мордасам за первые две серии. Да и достаточно серий вполне соответствует первоисточнику и отсебятины там поменьше.