“Ingress,” the original mobile phone augmented reality game created by the team behind “Pokemon Go,” is getting its own animated series this fall, company founder John Hanke told Variety. “Ingress:…