Ищем разработчика, который без ума от JavaScript и клёвых анимаций
45 дней сериалов
и фильмов по промокоду:
DTF45 Активировать 18+

Бокс-офис: «Честный вор» лидирует в США, «Довод» собрал 50 миллионов долларов в домашнем прокате Материал редакции

Фильм Кристофера Нолана сумел преодолеть эту отметку лишь за семь недель.

В закладки

Триллер «Честный вор» в свои первые выходные собрал 3,6 миллиона долларов, обойдя «Дедушку НЕлёгкого поведения» и «Довод». В общей сложности сборы картины с Лиамом Нисоном составляют 4,2 миллиона.

Комедия «Дедушка НЕлёгкого поведения» занимает вторую строчку американского бокс-офиса. За минувшие выходные она добавила в свою кассу 2,5 миллиона долларов. Таким образом, за 10 дней в домашнем прокате «Дедушка НЕлёгкого поведения» собрал 7,3 миллиона. Интересно, что в свой премьерный уик-энд комедия собрала те же 3,6 миллиона долларов, что и «Честный вор», и тоже была лидером проката.

«Довод» за уик-энд прибавил 1,6 миллиона, что позволило кассе фильма в США наконец перейти отметку в 50 миллионов долларов. В международном прокате картина Кристофера Нолана собрала 5 миллионов, а суммарные сборы за семь недель составляют 333,9 миллиона долларов.

В российском прокате «Довод» по-прежнему удерживает лидерство. За выходные он собрал 23,5 миллиона рублей. На втором месте расположился байопик Ильи Учителя «Стрельцов», а на третьем — анимационная комедия «Семейка Бигфутов». «Честный вор», в свою очередь, оказался на пятой строчке.

Вы думаете я тут значит паши а вы там клубничку приедите с молочком поедите?
{ "author_name": "Андрей Верещагин", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438"], "comments": 63, "likes": 33, "favorites": 22, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 234698, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Sun, 18 Oct 2020 20:29:10 +0300", "is_special": false }
45 дней сериалов и фильмов по промокоду DTF45
Активировать
Условия подписки Яндекс.Плюс: clck.ru/FMQND. 45 дней подписки Яндекс.Плюс — бесплатно, далее автопродление — 199 руб./мес. с указанием данных банковской карты. Предложение до 31.10.2020г. Только для новых пользователей, ранее не оформлявших подписку Яндекс.Плюс. Условия просмотра на КиноПоиск: ya.cc/4y4UX
18+
0
63 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
82

Ебать

Ответить

Публичный американец

master
74

А чем "Война с дедулей" их не устроила?
По мне так звучит на уровне, достаточном чтобы завлечь дефолтного Васяна в кино.
Или тут была логика "Аааа мля, еба, у нас там чета была про легкое поведение епты? -Да еба, вроде было, хуй знает -А ну заебца, тада пишем это, хуемое."

Ответить
74

Потому что была бы негативная коннотация с ветеранами, потому что ДЕДЫ ВОЕВАЛИ!!111

Ответить
28

ДЕДЫ ВОЕВАЛИ!!111

Можно было так и назвать, че.

Ответить
4

А чем "Война с дедулей" их не устроила?

Хм, как по мне это название пытается опорочить символизм Великой Победы наших дедов в Великой Отечественной. Небось бендеровцi снимали...

Ответить
5

потому что теперь не только говно-экспонента, а остальные местные гондоны-локализаторы решили, что можно херачить переводы названий фильмов, как захочется

Ответить
3

потому что был фильм дед легкого поведения , а у нас любят фильмы делать типа сиквелами, будто это им сделает кассу

Ответить
2

потому что есть абсолютный хит Бабушка легкого поведения от чуваков из комедиклаба пытались эту аудитория взять

Ответить
19

Ну вообще изначально его в России планировали назвать «Где моя челюсть, чувак». 

Ответить
35

Ха, что за тупая шутка. Даже наши лохализаторы не настолько ебанутые. 
Вейт... ох щи

Ответить
11

Не понимаю, какой смысл делать отсылку к фильму двадцатилетней давности, о котором все уже давно уже позабыли. Они бы его ещё "Внуком моего босса" обозвали...

Ответить
9

Мне не показалось. Они для фильма с Де Ниро уже выкатывали похожую локализацию. Видимо, решили за сиквел выдать.

Ответить

Студенческий крюк

Constantin
2

Если бы буквально переводили, тоже вроде сиквела вышло бы :)

Ответить
0

А это
Разве не сиквел ? Там же уже штук 4-5 с этим дедом фильмов было

Ответить
–3

Хорошая локализация. Понятно теперь, почему фильм 2020 года так назвали. Не понятно только, почему за названия этих поганых фильмов кто-то копротивляется... На них бы и внимания никто не обратил без дебильных завлекающих названий, а прокатчикам же нужно деньги зарабатывать 

Ответить
27

Дедушка НЕлегкого поведения: Сага: Начало. Анаболики и пиксели. Часть вторая. Продолжение. Финал...

Кажется, я нашел идеальное прокатное название.
Они еще и бумер vs. зумер на обложке написали... в оригинале было old school vs. new cool... та за шо

Ответить
6

Во дебилы. В ахуе просто. Извините.

Ответить
5

Они еще и бумер vs. зумер на обложке написали

Я не плачу, мне кринжинка в глаз попала

Ответить

Гуманитарный пистолет

Shuach
1

Надо же как-то спасать этот фильм в прокате. Для тех, кто в кино ходит, чтобы порофлить - самое то.

Ответить
1

"БУМЕР vs ЗУМЕР" имеет хотя бы больше смысла.

Ответить

Цветной единорожек88

Shuach
0

Надо добавить к анаболикам и пикселям: Неудержимые анаболики и пиксели. И куда нибудь вкорячить 1+1

Ответить

Публичный американец

Shuach
0

"Росомаха" забыл

Ответить

Цветной единорожек88

Публичный
1

Справедливости ради, потом оставили просто "Логан".

Ответить
0

В России Рено Логан довольно популярна 🙈 решили, что норм

Ответить

Учащийся ихтиандр

10

Грустно осозновать ,что (возможно) величайший актер в истории снимается в фильмах уровня "Дедушка нелёгкого поведения"

Ответить
27

Роберт де Ниро хороший актер, но даже близко не величайший в истории.

Ответить
4

Ну и не просто хороший да, актер безусловно выдающийся, но снимается то в шедеврах то и в откровенном говне, походу деньги не пахнут для него.

Ответить
0

Он уже старый не может уже брать сложные роли вроде бешеного быка. И почему ему должно быть стыдно за работу в комедии? Он же не из государственной казны ворует

Ответить
0

Я вообще не стыжу его ни разу, это его право как распоряжаться своей великой карьерой. 

Ответить
0

В каком это г... он снимается? Не припомню, чтобы он снялся в треше, как Аль Пачино в таких разных близнецах. Для своего возраста хоть что-то дают сыграть

Ответить
3

Почти все критики считают его одним из величайших на одном уровне с Брандо

Ответить
0

А кто по твоему величайший, если не Де Ниро? Таксист, однажды в америке ты походу не смотрел?

Ответить
3

Ну конечно не смотрел, ведь если кому то не нравится чей то любимый актёр, то он ни один фильм с ним не смотрел, и ваще тупое быдло, да? Величайший актёр с широчайшим портфолио - да хотя бы Дей-Льюис, а не Де Ниро, который играет хорошо.. В трёх одинаковых амплуа раз за разом за всю свою карьеру.. Крутого бандита, смищного комедианта и хоть что то оригинальное как раз в том самом таксисте

Ответить
10

Кристофер Уокен все же не настолько крут

Ответить

Учащийся ихтиандр

Семен
5

Разъебал!

Ответить
5

Кстати недавно смотрел с ним "Стажёра", на удивление хорошее кино) 

Ответить
2

Кто знает, может в 77 лет и охранником в будке сидеть вовсе не стыдно

Ответить
1

«величайший актёр в истории»

Ответить

Учащийся ихтиандр

Андрэй
3

Иствуд в роли режиссера себя сильно лучше показал, мне кажется

Ответить
0

Иствуд себя показал круто абсолютно во всех ролях, и до сих пор показывает, при том, что ему 90.

Ответить
1

Эмм, ну как бы он и  20 лет назад снимался в подобных фильмах, например  Знакомствах с Факерами.

Ответить
0

Уже в который раз) Можно было привыкнуть

Ответить
9

Дедушка не лёгкого поведения?
Прокатчики обкурились новой дури

Ответить
5

с такими результатами тенета новинок в кино мы ещё долго не увидим

Ответить

Болезненный хичхакер

Тарас
–12

Да нахуй они нужны эти кинотеатры, не терпится оказаться в светлом будущем одновременного релиза фильмов по всему миру в стриминге. Никакого быдла с попкорном, никакого переполненного зала в премьерный вечер, никаких билетов в аймакс по 600 рублей.

Ответить
8

В каждой ветке на тему фильмов обязательно находится перс, который за всех все решил. Чел выше что-то про стиминги писал, что они не нужны, или что? Может уже каждый сам будет выбирать? Стриминг релиз в один день это замечательно, но чтобы кинотеатры умирали я не хочу, я хочу в кино.

Ответить
9

Вас бомбит от дебилов в кино, а у меня такой проблемы не бывает. Для меня проблема захуярить дома систему, которая по картинке и звуку будет давать хотя бы 50% тех ощущений, которые ты получаешь в аймаксе с его звуком, особенно на фильмах типа нолоновских, который лупит саундом как следует.

Ответить

Болезненный хичхакер

Mondegreen
–2

Странно ожидать другого от комментов, тут все высказывают ЛИЧНОЕ мнение.

Ответить
0

где пока даже примерно бюджетов тенета, нетфликсы и им подобные работают на количество, а не качество.

Ответить
–1

Может не 200, но 100 150 млн в фильм вложить могут. А дисней таки планирует и полноценные блокбастеры у себя выпускать.  Да и главное что все выходящее на нетфликс идет в честном 4к, в отличии от большинства фильмов, Нолановские в этом плане тоже приятное исключение. 

Ответить
0

да наверное и 200 могут, раз в год, а не каждую неделю по новинке.
как видишь пока одни переносы,  стримингу свои чудо бабы с черными вдовами никто не готов давать

Ответить
3

Довод с одной строны жалко. Не окупился. Сам ходил в кино. Но с другой строны сам фильм вторичный. Прям солянка из видеоигр - катоЯга12 из сингулярити, то перемотки из таймшифт, то временная будка из квантум брейк. Так фильм попкорновый и тянет на 7.5, но забылся буквально, как я вышел из кино

Ответить

Посторонний Слава

Геральт
2

Тогда почему жалко? По описанию похоже, что там ему место.

Ответить
1

в квантум брейке самая обычная машина времени, чёт я не помню что-бы хоть где нибудь время двигалось назад.
да и фильм максимально про экшн, и экшн в котором часть персонажей двигается назад это нифига не обычно. тем более снятый натурально

Ответить
0

Как минимум Braid могу вспомнить, если это не слишком абстрактно для вас. 

Ответить
0

точно, фильм экшн про драки одновременно инверсированных и нормальных бойцов и пиксельная игра головоломка.
то есть в любом случае тенет чисто про реализацию и про свой экшн, даже вторичная идея ему не мешала бы, он и идея полностью уникальна, к чему доёбы я не понял

Ответить

Студенческий крюк

3

«Дедушка НЕлёгкого поведения»

Похоже локализаторы восприняли шуточные комментарии на ДТФ как руководство к действию :)

Ответить
1

охоту посмотрел 

Ответить
0

Почаны, "Честный вор" это очередной дженерик-фильм с Лиамом Нисоном, вроде Заложницы?

Ответить
0

Кстати, я в последнее время все дженерик-фильмы с Нисоном смотрю и обнаружил, что они мне нравятся больше, чем награждаемые и ласкаемые.

Ответить

Болезненный хичхакер

0

WB, быстрее выпускай Довод в стриминг

Ответить
0

В конце ноября.

Ответить
0

Причем Довод  вернулся в России на первое место на седьмом уик-энде.

Ответить

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }
null