Это маркетинг такой. Не будут же нанимать настоящих актёров.

Да чёт вообще не понял, почему зайца теперь мужик озвучивает, тем более такой старый. Актрис что ли мало?

Волк не должен ассоциироваться с куколдомТак у большинства он и не будет

Для какой ЦА делают мульт, таких актёров и зовут. Ничего удивительного. 

Ась?
Впрочем какая разница? У волка же всё равно на весь сериал одна фраза "Ну, Заяц, ну погоди!", А у Зайца - и того меньше.

"Других писателей у меня для вас нет" © И. С.