Кристофер Нолан. О консерватизме зрителей, саунд-дизайне в своих фильмах и экспериментах со звуком

Данная статья скопирована с сайта моей школы XSSR Academy.

Реакция зрителей на звук в фильме «Интерстеллар» оставила Нолана немного шокированным тем, насколько “консервативны” люди, когда дело доходит до звука. В новой книге о творчестве Кристофера Нолана он рассказал, что на проблемы со звуком в его фильмах жаловались и другие режиссеры.

Саунд-дизайн в фильмах Нолана, как известно, порой вызывает разочарование среди кинозрителей, но оказывается, что коллеги-кинематографисты Нолана также выразили раздражение тем, что порой не могут разобрать диалоги. Большинство релизов Нолана, от “Интерстеллара“ до ”Темного Рыцаря“ и нового фильма режиссера ”Тенет", вышедшего ранее в этом году, вызывают вопрос: не слишком ли громко звучат фильмы Нолана? Режиссер защищал звук в своих фильмах и ранее, об этом он говорит в новой книге Тома Шона (Tom Shone) “The Nolan Variations”, что он удивлен тем, как “консервативные” зрители относятся к кинематографическому звуку.

Некоторые предполагали, что проблема была в громкости самой музыки, но Нолан ответил, что над звуком специально работали таким образом. По его словам, это работает для расширения масштаба, добавляя особое чувство с помощью звука - особенно в случае с фильмом «Интерстеллар».

Нолан добавил:

Для “Интерстеллара“ Нолан и его команда усиливали саб-частоты, чтобы можно было получить много низкочастотной вибрации.

Кинозрители могут подумать, что фильмы Нолана слишком громкие, но фильмы режиссера звучат именно так, как он хочет, чтобы они звучали. Читайте больше в новой книге Тома Шона “The Nolan Variations", которая теперь доступна для покупки.

А задумывались ли Вы о том, в какую сторону движется звук в фильмах? Стоит ли ему развиваться и быть экспериментальным или лучше придерживаться традиций и быть “классическим”? Как часто вы смотрите фильмы с “оригинальной” звуковой дорожкой? Как-никак дубляж очень часто не дает нам понять основной замысел режиссера и его идею. Безусловно, ответы на все эти вопросы нам сможет дать только проверка временем, однако предлагаем порассуждать вместе, в правильном ли направлении движется Нолан или это очередное “изменение ради изменения”.