Русский перевод этой пасты написал я много лет назад для знакомого, а затем перевод утёк в сеть и распространился вот настолько. Пруфов не будет, к сожалению, логи аськи не сохранились, однако версия перевода существует только одна и я ее всегда узнаю по свойственной мне кривизне слога.