Сильвестр Сталлоне спродюсирует ремейк корейского триллера

Главную роль в англоязычной версии исполнит звезда оригинала и зомби-хита "Поезд в Пусан" Ма Дон Сок

В закладки

Знаменитый корейский актер Ма Дон Сок ("Поезд в Пусан", "С Богами: Последние 49 дней", "Криминальный город", дорама "Плохие парни") продолжает экспансию в Голливуд. Производственная компания Сильвестра Сталлоне Balboa Productions приобрела права на англоязычный ремейк грядущего корейского триллера «Бандит, полицейский, дьявол» / Akinjeon / The Gangster, The Cop, The Devil, одну из главных ролей в котором играет Дон Сок.

кадр из корейского фильма «Бандит, полицейский, дьявол»

Артист также отыграет ведущую партию и в англоязычной адаптации, продюсированием которой займется сам Сталлоне. Это уже второй американский проект Ма Дон Сока после участия в касте грядущего супергеройского фильма Марвел «Вечные».

Оригинальная картина, чей прокат в Корее стартует уже 15 мая, рассказывает историю гангстера, выжившего после нападения серийного убийцы. Решив поквитаться с маньяком, герой вынужден объединиться с матерым копом, с которым он, по понятным причинам, давно на ножах.

Имя постановщика, а также даты начала съемок и выхода ремейка в прокат пока неизвестны.

ист. The Hollywood Reporter

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Евгений Колпаков", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 16, "likes": 8, "favorites": 5, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 49416, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 07 May 2019 20:50:45 +0300" }
{ "id": 49416, "author_id": 122895, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/49416\/get","add":"\/comments\/49416\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/49416"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957, "last_count_and_date": null }

16 комментариев 16 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
5

Ничего путного у Сталлоне не выйдет. Оригинальные корейские ленты сами по себе пздтые.

Ответить
0

согласен, на корейцев снять что-то хорошее и крепкое это надо извернуться. С другой стороны, он это для западной аудитории делает, которая оригинал не видела. А вот поклонникам корейского кино, думаю, можно не беспокоиться ))

Ответить
0

С одной стороны да, а с другой "Отступники" вышли хорошими.

Ответить
0

Можно вклиниться в беседу? )) Вы оригинал смотрели "Двойную рокировку" гонконгскую? Если да, то как вам оригинал?

Ответить
0

К сожалению еще не смотрел, так что, похоже, мое мнение может быть не компетентным в данном вопросе)

Ответить
0

Выскажу свое, если не против )) если рассматривать фильм Скорсезе в отрыве от оригинала, то, безусловно, качественная и крепкая работа. Актерские работы хороши, хотя ДиКаприо на мой взгляд немного не дотянул. Я же изначально
ознакомился с оригиналом, который более тонкий и, по-азиатскому изящный и щемящий в плане трагизма ситуации каждого из героев. После оригинала фильм Скорсезе кажется слишком "пошлым" и по-западному простым. Да и финал "с крысой" оставляет мягко говоря отталкивающее впечатление и сделан грубовато. Гонконгская версия совершенно по-иному заканчивается и там финал нехило опрокидывает. Но это все на самом деле субьективно ибо есть разница культур и менталитета. Все же Скорсезе снимал для западной публики и глупо было бы ждать от него прямой кальки. Переработал в любом случае грамотно и это уже хорошо.

Ответить
1

Я один посмотрев на картинку, сходу подумал, что это Сталлоне?

Ответить
1

«Поезд в Пусан» отличный эвфемизм для вагинального секса

Ответить
0

вам видней, не смотрел если честно, но поверю вам на слово

Ответить
0

Я тоже не смотрел. Сужу только по названию

Ответить
0

Вам жизненно необходимо окунуться в корейский кинопром ))) много нового откроете для себя ))

Ответить
0

Что по оригиналу? Хороший вышел?

Ответить
0

Он ещё не вышел, в посте указана дата премьеры 15 мая в Корее.

Ответить
0

Так рецензий ещё нет?

Ответить
0

Мне не попадались.

Ответить
0

Шикарный актёр. А наш дубляж его персонажа (да и всех персонажей) в фильме Поезд в Пусан - один из лучших, что я слышал вообще.

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте новости о мостах
Санкт-Петербурга первыми
Подписаться на push-уведомления