Странно что ещё час назад кому-то пришлось сабы к нему делать, у нас (украинский трейлер) чего-то уже два часа назад был доступен локализированный трейлер. То есть спустя совсем чуть-чуть после показа оригинала . Хотя обычно у нас разница плюс\минус одинаковая
Подготовил русские субтитры
разве и так не понятно?
Спасибо, так понятнее. Но хардсаб считается плохим тоном, лучше не прошивать их в видеоряд.
Странно что ещё час назад кому-то пришлось сабы к нему делать, у нас (украинский трейлер) чего-то уже два часа назад был доступен локализированный трейлер. То есть спустя совсем чуть-чуть после показа оригинала . Хотя обычно у нас разница плюс\минус одинаковая