"Это уже не первый раз, когда актриса призывает смотреть двояко на истории Спейси и Вайнштейна." Какая еще двоякость или я с автором разные цитаты прочел? Она разграничивает их поступки и творчество, двоякость была б если бы она их выгораживала за заслуги.
Так в понимании условного "твиттерного" и "голливудского" вокального большинства поступки и творчество не особо отделяются. Как то же вырезание роли Спейси из готового фильма.
"Это уже не первый раз, когда актриса призывает смотреть двояко на истории Спейси и Вайнштейна."
Какая еще двоякость или я с автором разные цитаты прочел? Она разграничивает их поступки и творчество, двоякость была б если бы она их выгораживала за заслуги.
Так в понимании условного "твиттерного" и "голливудского" вокального большинства поступки и творчество не особо отделяются. Как то же вырезание роли Спейси из готового фильма.
ну именно так она и говорит, что актер спейси крутой, но пиздюлей как человек заслуживает
Ошибка переводчика.
По смыслу там скорее "посмотреть с двух сторон", "взглянуть на это с другой точки зрения"