Люблю когда люди которые плевать хотели на книги которые экранизуют,начинают рассуждать на тему того,что отход от канона это круто.Ни один любитель какой нибудь книги не разделит это мнение в полной мере.Книжный канон,как правило,проработан на гораздо более высоком уровне,чем способны выдать сценаристы,которым просто кажется,что их интерпретация это свежо и удачно,а еще что они отсекают только то,что не нужно,оставляя при этом все то,что зацепит максимально широкую аудиторию.
И да,я бы с удовольствием смотрел построчные экранизации любимых произведений,чем их вольные интерпретации изуродованные особым авторским видением людей,которые дай бог прочитали инфу по книгам в специальных вики или же просто наняли специалистов,которые знакомы с текстом.