Сайзмор рассказывал, что за время тренировки на полигоне, постоянная стрельба ментально превратила их в убийц, которые ни секунды бы не мешкали выстрелить в человека в жизни будь на то основание.
Это читалось у них в глазах. Говорил люди шарахались. Собственно момент с Сайзмором про это и был отражён, когда в дайнере Уэйнгро Де Ниро об стол головой бьёт.

Банкер, кстати, круто писал. Мне понравилась его Dog eat dog, если не путаю. Пишет про таких мелкой руки бандосов. Поэтому и комедийно и приземлённо. А главное столько всяких житейских и профессиональных ньюансов, котрые в кино либо отражены не верно либо упущены. Не раз ловил себя на мысли при чтении, что конкретно в этом месте киношники бы переврали.

А в "Псах" у Квентина он не успел досняться. В фильме есть линия диалога, мол Мистера Блу проебали куда-то, печаль. А по факту дядя опять присел.

Фан фэкт про ограбление 97-го года в том, что полиция на тот момент не имела на вооружении дробовиков и в грабителей, упакованных по кругу в пуленепробиваемые листы, им приходилось стрелять из стандатного 9-мм.