Кино и сериалы
Anachoret
3970

Официальный дублированный тизер «Ведьмака»

Для тех, кто не пользуется самим Netflix.

Релиз сериала запланирован на конец года.

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Anachoret", "author_type": "self", "tags": ["\u0432\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a","netflix"], "comments": 69, "likes": 104, "favorites": 44, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 63803, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Tue, 13 Aug 2019 21:13:54 +0300", "is_special": false }
0
{ "id": 63803, "author_id": 11402, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/63803\/get","add":"\/comments\/63803\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/63803"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957, "last_count_and_date": null }
69 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
36

Были времена, когда все было совсем по-другому...

Ответить
–9

То чувство, когда даже он попадает в образ сильнее, чем ведьмак из школы бодибилдинга
Еще бы не было в польском сериале того говна, за которое его не любят, но это другая тема)

Ответить
15

Что значит «даже он»? Типа кто-то еще в образ попадал.

Ответить
6

Угарнул со школы бодибилдинга. Интересные эликсиры они там потребляют, по всему видать.

Ответить
5

Проходят не испытание травами, а испытание протом и курочкой

Ответить
1

Делают упражнения по программе Мистера "уот так уот" Вселенная.

Ответить
–1

декадубол
Улучшенный декадубол
Очищенный декадубол :D

Ответить
0

консерватор или зачем тебе Жибровский ??

Ответить
1

Твой вопрос звучит как название нового детектива Дарьи Донцовой)

Ответить
25

Для аутентичности трейлер лучше просматривать на удвоенной скорости)

Ответить
7

То чувство, когда в дубляже более каноничная Йеннифер (Татьяна Шитова), чем в самом сериале х)

Ответить
18

Та ладно тебе, чалотра симпотная, не то, что некоторый рыжий щит.

Ответить
7

Меня больше позабавило, что ей читает мотивационные речи голос же Йеннифер из 3 Ведьмака.

Ответить
6

Только ведь Шитова не Йеннефер озвучивает, а её наставницу, не?

Ответить
2

упс, да

Ответить
0

оу еее )

Ответить
8

Ух, как же клево звучит. Мне не нравился Ведьмак Нетфликса по своему какому-то цинично мрачному привкусу, который остался от трейлера, но вот в озвучке совсем другие эмоции. Теперь чисто ради дубляжа посмотрю сериал

Ответить
1

Если бы не цыганка на Йеннифер я бы стоя аплодировал.

Ответить
0

у меня от нее печот. Все гармонично и адекватно. Кроме нее.

Ответить
9

Все гармонично и адекватно.

Трисс и дриады? Нищеброд-качок?

Ответить
4

Дриады-негры - ну ок. Они просто обязаны были затолкать в сериал негров, и лучше пусть так, чем сделали бы негром какого-нибудь человека, одного из главных персонажей, который по книге ну вообще никак негром быть не может. Какого-нибудь Дийкстру, например. Так что дриады, я считаю, очень изящный ход Нетфликса. И Кавилла я вполне себе вижу в роли Геральта. А вот Йенифер и Трисс - вот где самая печаль. Йен вроде симпатичная, но в образ не попадает от слова совсем. Трисс просто старая страшная цыганка. Хотя в книге колдуньи описаны, как невероятно красивые женщины, светящиеся красотой, от которых сложно оторвать глаза.

Ответить
1

Качок на герванте меня устраивает.

Ответить
0

а "это" устраивает ?

Ответить
4

Девочка вполне ничего. И почему Человеку-пауку можно ломать каноны и делать шоколадных баб, а тут нет? И что насчёт первого, всех противников считают расистами.
Лично мне интереснее наблюдать за новыми лицами, чем за той же Евой Грин, у которой миллион ролей, да и вообще образ немного отталкивающий. Да да, знаю, закидан камнями.

Ответить
–3

то есть тебе "это" понравилось ?

Ответить
8

1. Я не считаю её эталоном красоты
2. У любого человека можно сделать неудачный стоп-кадр
3. Даже Рей из Звёздных войн вы умудряетесь обосрать
Так что идите лесом

Ответить
0

За что можно не любить Рэй? Она англичанка, миленькая и плоская, как доска. Девушка идеальна, хейтеры нафиг.

Ответить
0

в смысле даже Рей из звездных войн новых? Пфф, тоже блин эталон женственности. Я узнал что это девушка только по постерам, так думал это какой-то молодой казах или типо того.

Ответить
0

Даже Рей из Звёздных войн вы умудряетесь обосрать

Даже жирную вьетнамку которую взяли на роль из-за ускоглазости, гнусности и политики инклюзивности диснея вы умудряетесь обосрать

Вот так надо набрасывать на тему ДиснейВарс.

Ответить
0

Есть решение проблемы. Может, кто-то даже такую версию сериала сделает. Нейросети вон Арнольда на Сталлоне меняют, думаю, вполне осилят замену Анны Шаффер на лицо Трисс из игры. Жаль со всем остальным так не получится.

Ответить
0

Где Человек-Паук ломал каноны? MJ в новом Пауке - это не Мэри-Джейн Уотсон, а другой персонаж, так что всё норм.

Ответить
2

Этот конкретный пример они хорошо обыграли. А вот Флеш Томпсон изменился, оставшись тем же персонажем. Но это ладно, на это мне пофиг если честно. Но вот то что они Ганке из комиксов про Моралеса перекинули на Паркера и дали ему имя другого персонажа... это странно.

Ответить
0

Да, Флэш - это Трэш. PUN INTENDED.

Ответить
0

Другой. Которого не было в комиксах = не канон. А если и был, то ввели небось в десятых годах для затравочки под квм.

Ответить
1

Не вижу ничего плохого в том, чтобы придумать персонажа для фильма. Считаю, что это намного лучше, чем перекрашивать уже существующего в чёрный цвет.

Ответить
1

Они это и сделали. Но аккуратно. И из тысячи сочетаний имён и фамилий случайно выбрали именно MJ, ага.

Ответить
0

Зачем называть её MJ?

Ответить
0

Я не смотрю супергеройское кино и в канонах чпука не очень шарю, но думаю там это не принципиально.

Ева Грин ахуенная на мой скромный взгляд. У нее взгляд кошачий, не могу устоять ^^

Ответить
1

ля ты вродь адекватный, чего говно месить двадцатый раз? завязывай

Ответить
1

цыганка на трисс больше бесит

Ответить
3

Если забыть, что это сериал по ведьмаку, то трейлер смотрится как очередной фэнтези сериал категории B

Ответить
–1

Особенно в дубляже, с его наигранным пафосом.

Ответить
0

Одна только музыка чего стоит :(

Ответить
2

Официальный дублированный трейлер для тех, кто не пользуется сайтом, где этот сериал будет выходить? Трейлер на канале с 6 подписчиками и 100 просмотрами?
Это как?

Ответить
5

Да легко. Звук и видео честно стырены у самого Netflix. Многие тут на него не подписаны, а без активного аккаунта выбрать аудиодорожку нельзя.

Ответить
0

То есть на Netflix будет русская локализация, да? И это взято оттуда? Я думал, что на Netflix только оригинальный язык и субтитры.

Ответить
8

давно уже там дублируют сериалы. Та же "Любовь, Смерть и Роботы" сразу в дубляже вышла

Ответить
0

расширение рынка

Ответить
0

Большинство сериалов и фильмов последние полгода они дублируют. Единственное исключение, на которое попал я это Kingdom.

Ответить
0

Все Марвеловские сериалы, Блеск, Американский вандал и многие другие - не лублированы на великий и могучий

Ответить
1

На нетфликсе у тех, у кого нет подписки трейлер только на английском. Сериалы и фильмы уже давно дублируют

Ответить
0

И их уже приличное количество отдублировано, да!

Ответить
2

Озвучено годно.

Ответить
2

Я, судя по всему, выскажу непопулярное мнение, но какая же всратая озвучка...
Наигранные, слабоэмоциональные голоса, местами переигрывающие. На весь трейлер буквально пара фраз, которые хорошо звучат.

Ответить
1

Это что, Всеволод Кузнецов озвучивает Геральта?
Или мне показалось

Ответить
1

Не он. Вроде Сергей Пономарёв. Часто сериалы в закадре озвучивал

Ответить
0

А разве это не Владимир Зайцев? Очень похожий голос

Ответить
0

Не, не, не. Сразу бы Зайцева узнал после миллионов его озвучек.

Ответить
0

0:47 - а это точно не перезапуск "Удивительных странствий Геракла"? o_O

Ответить
1

Я вот после этого кадра теперь хочу с ним посмотреть ребут этого сериала)

Ответить
0

Все еще не понимаю, однако, почему так страна звучит фраза про хаос. К чему это "НО", к чему противопоставление? Хаос - опасная сила, следовательно он может вас убить. Может кто-нить разъяснить тупому?

Ответить
0

из хаоса рождается порядок, следовательно тот, кто сможет контролировать хаос (маги), управляет великой силой, что может использоваться как во зло, так и во благо.

Ответить
0

Ну вроде дубляж как дубляж.

Ответить
0

Голос классный, но Кевилу не идет, возникает диссонанс, лично у меня)))

Ответить

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovz", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]