Главный вопрос когда уже оригинальную озвучку + рус сабы в каждый фильм будут добавлять. Дофига фильмов либо вообще без оригинальной дорожки, либо, что самое идиотское, с двумя аудиодорожками но без сабов. Добавили бы уже функцию самому сабы добавлять на крайний случай раз самим лень..
Мы стараемся добавлять как субтитры, так и дорожки к большей части свежего контента, постепенно охватываем и старый.
Иногда с добавлением возникают трудности, но мы всё по возможности стараемся решать.
Недавно у нас появилась форма, в которой можно оставлять пожелания не только по поводу контента, но и по поводу субтитров. Если вы нам писали в форму и что-то получается добавить — пишем вам на почту.
Плюсую, я начал пользоваться Кинопоиском чуть больше месяца назад и по-началу был в восторге, а сейчас почти не включаю. Очень быстро оказалось, что мне просто везло первое время включать фильмы, в которых есть субтитры и оригинальная дорожка, а так их там очень мало. А еще битрейт убивает, картинка так сильно сыпется во время экшн сцен, что это прям вообще плохо.
В интервью написано, что отсутствие субтитров или оригинальных дорожек - это в большинстве случаев проблемы договорённостей с правообладателями и правами.
Главный вопрос когда уже оригинальную озвучку + рус сабы в каждый фильм будут добавлять. Дофига фильмов либо вообще без оригинальной дорожки, либо, что самое идиотское, с двумя аудиодорожками но без сабов. Добавили бы уже функцию самому сабы добавлять на крайний случай раз самим лень..
Мы стараемся добавлять как субтитры, так и дорожки к большей части свежего контента, постепенно охватываем и старый.
Иногда с добавлением возникают трудности, но мы всё по возможности стараемся решать.
Недавно у нас появилась форма, в которой можно оставлять пожелания не только по поводу контента, но и по поводу субтитров. Если вы нам писали в форму и что-то получается добавить — пишем вам на почту.
Плюсую, я начал пользоваться Кинопоиском чуть больше месяца назад и по-началу был в восторге, а сейчас почти не включаю. Очень быстро оказалось, что мне просто везло первое время включать фильмы, в которых есть субтитры и оригинальная дорожка, а так их там очень мало. А еще битрейт убивает, картинка так сильно сыпется во время экшн сцен, что это прям вообще плохо.
В интервью написано, что отсутствие субтитров или оригинальных дорожек - это в большинстве случаев проблемы договорённостей с правообладателями и правами.