Во многих фильмах можно забить на такие нюансы. Чаще всего смотрю по подписке (на ivi или кинопоиске), но если чего-то нет или хочется в определённом качестве и озвучке - топаю на торренты. Торренты сейчас рили неудобны тем, что нужно ходить через Тор. Но самая главная проблема подписок онлайн-сервисов для меня - ограниченность контента. Нужно иметь с десяток подписок, чтобы охватить все имеющиеся сервисы. Кинопоиск кстати крут тем, что на него у меня появилась автоматическая подписка из-за Яндекс.Музыки, а ЯМ - это прям мастхэв и топ, уже не представляю жизни без этого сервиса. 
Кстати, пробовал Нетфликс, я хз, очень ограниченный выбор фильмов и сериалов, кроме тайтлов на слуху прям ничего касаться и не хочется. Вот от Нетфликса я точно лучше на торренте скачаю, ибо не вижу смысла платить в два раза больше чем на ivi, но при этом иметь в 10 раз меньше выбора (и ширпотреба на Нетфликсе прям дохрена).
Онлайн сервисы удобны рекомендациями, быстрым стартом с любого устройства. Ради этого пожертвовать незначительными ухудшениями качества в большинстве случаев не проблема.