В игре каким-то образом сумели уловить дух книг, характеры героев, атмосферу, как бы банально ни звучало. В сериале же - промахи по всем пунктам, какой-то фанфик получился по мотивам, а не обещанная основанная на книгах адаптация.