«В ней нет магии и атмосферы»: Элтон Джон раскритиковал музыку в ремейке «Короля льва»
Композитор написал песни к оригинальному мультфильму и хотел заняться саундтреком к картине Джона Фавро, однако сотрудничество с ним ограничили из-за иного творческого видения.
Элтон Джон написал к ремейку «Короля льва» лишь одну песню, «Never Too Late», которая звучит на заключительных титрах. В фильм также добавили ряд песен из оригинала — но остальную музыку записал Ханс Циммер.
По словам Элтона Джона, ремейк «Короля льва» стал для него «большим разочарованием» именно из-за саундтрека, который утратил магию и атмосферу и не оказал такого же влияния, как музыка из мультфильма.
Новая версия «Короля льва» стала для меня большим разочарованием, потому что создатели фильма испортили музыку. Музыка играла большую роль в мультфильме, но для ремейка она значит не так уж и много. В ней нет магии и атмосферы.
Саундтрек не оказался успешным и в музыкальных чартах, тогда как 25 лет назад музыка из «Короля льва» была самым продаваемым альбомом года. Новый саундтрек, напротив, исчез из чартов очень быстро, несмотря на гигантские сборы фильма.
Жаль, что меня не пригласили плотнее поработать над музыкой. Видение фильма и его саундтрека было иным, и моё участие не слишком приветствовалось, ко мне относились не очень уважительно. Это чрезвычайно меня расстроило. Но я рад, что музыку с правильной атмосферой всё ещё можно услышать в мюзикле по «Королю льву».
Элтон Джон работал над саундтреком оригинального «Короля льва» вместе с писателем Тимом Райсом. За песню «Can You Feel the Love Tonight» композитор получил премию «Оскар».
Ремейк «Короля льва» ранее также раскритиковали аниматоры и художники мультфильма — по их мнению, животные в картине получились чрезмерно реалистичными и безэмоциональными, а озвучка — «деревянной».
Музыка оригинального мультфильма была пропитана африканскими мотивами, там Симба бежал в пустыне под эпичную Busa, где на зулу буквально пелось «Правь с миром, правь с любовью, правь, Симба». А в фильме в этом моменте неожиданно завыла Бейонсе какую-то дичь, которая совершенно выбивалась из всей музыкальной канвы.
Про позорище с Be Prepared я даже говорить не будут — уж лучше бы вообще вырезали, чем это бормотание делать.
О да! Как же у меня бомбануло в этом моменте. Это мой самый любимый момент из оригинального мультика. Как же круто там Симба бежал по пустыне. Это было шедеврально. И эти упоротые умудрились его испортить.
Раньше было лучше
Неужели ты хочешь сказать, что какой-то белый пидарок написал лучшую музыку чем прекрасная Бейонсе?
/сарказм
Поддерживаю полностью. Хотя ремейк не смотрел 🙃
Как ты можешь его поддерживать, если ремейк не смотрел?