«Амедиатека» и «Кубик в кубе» помирились — озвучка «Кремниевой долины» от этой студии стала легальной Статьи редакции

В ней будет доступен и финальный сезон.

28 октября «Амедиатека» и «КиноПоиск HD» объявили о заключении соглашения с «Кубиком в кубе». Теперь озвучка этой студии стала легальной, и новые эпизоды «Кремниевой долины» будут выходить сразу с ней в качестве альтернативной дорожки.

Мы решили забыть предыдущие разногласия с ребятами из «Кубик в Кубе» и сделать совместно с «КиноПоиском» альтернативную озвучку финального сезона «Силиконовой долины». Многие наши пользователи любят эту озвучку и будут рады увидеть её у нас на сервисе.

пресс-служба «Амедиатеки»

В «Кубике в кубе» уточнили, что их озвучка будет без цензуры. Она теперь легально доступна для всех сезонов сериала, включая пятый — «Кубики» озвучили его в рамках нового соглашения.

После конфликтов непросто прийти к мирному соглашению, но это произошло. И теперь, мы, студия «Кубик в кубе», можем озвучивать Sillicon Valley. Сериал в нашей озвучке будет доступен в онлайн-сервисе «Амедиатека» и в онлайн-кинотеатре КиноПоиск HD по подписке «КиноПоиск + Амедиатека».

На платформах сериал будет называться «Силиконовой долиной», но внутри нашей звуковой дорожки мы называем его так как привыкли наши подписчики — Кремниевой. В видео будет две звуковые дорожки — официальная и альтернативная от «Кубиков» (она будет без цензуры). И главное — новые серии в нашей озвучке теперь будут выходить без недельных задержек!

студия «Кубик в кубе»

О конфликте между «Кубиком в кубе» и Amedia TV стало известно в 2018 году: тогда стало известно, что сотрудники онлайн-кинотеатра обсуждали возможность судебного иска против студии озвучки.

Позже выяснилось, что эта ситуация возникла в результате непонимания между сторонами, однако «Кубики» всё-таки прекратили озвучивать «Кремниевую долину», права на которую принадлежат Amedia TV.

0
153 комментария
Написать комментарий...
Сибирский колос

Ебать, да!
Как только они дропнули перевод свой - сразу забил на сериал, ибо в другой озвучке не осилил его. Уж слишком харизматично Кубики делали свою версию) 

Ответить
Развернуть ветку
Металлический цвет

Начал смотреть в кубиках, продолжил в оригинале и ничуть не пожалел.

Ответить
Развернуть ветку
23 комментария
Al Righty

Вся ебля его

Ответить
Развернуть ветку
John Key 7

Озвучка от Амедии весьма достойна, проблема только в отсутствие мата. Но вот по голосам там неплохо постарались

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Duck Dick

Рад аж до мурашек, тоже дропнул без озвучки кубиков

Ответить
Развернуть ветку
Виктор Яньш

А мне не нравится озвучка Кубиков.

Ответить
Развернуть ветку
Nimble

Таже история. Не напомните теперь, с какого сезона продолжать смотреть?)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
RAZ13L

еще бы Эша добили последний сезон

Ответить
Развернуть ветку
fsociety

аналогично! теперь досмотрю до конца замечательный сериал в потрясной озвучеи от Кубиков!

Амедиатека неужели поняла, что с озвучкой у них мягко говоря беда...

Ответить
Развернуть ветку
Антон Ефимов

ёбушки воробушки.

Ответить
Развернуть ветку
Mickey Knox

Дзеньяяяяянг!!!

Ответить
Развернуть ветку
fsociety

«бааааааашшшшкааааааа......»

Ответить
Развернуть ветку
Удачный фонарь

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дима Кошеев

Скорее просто потому что кубики стали дружить с кинопоиском. А у тех контракт с амедией. 

 

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
EscMa
Ответить
Развернуть ветку
Макс Сеньковец
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Death Korps of Krieg

Про озвучку Амедиатеки уже все говорит перевод названия сериала «СИЛИКОНОВАЯ долина» 

Ответить
Развернуть ветку
Максим Ворожищев

потому что в народе ее так и кличут. ну в том, который ггыкает с того что там небось дофига силиконовых баб.

Ответить
Развернуть ветку
Loser Antbear

Даже в оригинале не так приятно смотреть, как в озвучке. Чесслово. Наконец-то хорошие новости.

Ответить
Развернуть ветку
SocialWarrior
Ответить
Развернуть ветку
Роман Соловьев

К слову, Баженов здесь и в самом деле уместен. Во-первых, вряд ли его  разбирательство с KD Studios обошло стороной Амидиатеку. У тех было достаточно времени, чтобы оценить возможные репутационные потери от судебного преследования студии. А кроме того совсем недавно Евген стал амбассадором IVI, до этого Пучков заключил контракт с Ростелекомом. Потоковые сервисы начали бороться с за потребителя с помощью популярных в этой сфере персон, и Амедиатека решила не оставаться в стороне.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Jordan Deadlight

кремниевая, блджад, а не силиконовая!

Ответить
Развернуть ветку
Виктор Климчук

Из-за того что что амедиа посралась с кубиками в свое время не начал смотреть этот сериал. Ещё бы "Миллиарды", до озвучили цены бы им не было, без КвК не то. 

Ответить
Развернуть ветку
Mickey Knox

Не нужно. Миллиарды отлично в озвучка NewStudio

Ответить
Развернуть ветку
22 комментария
andrich popovich

Ну и хули теперь делать?

Ответить
Развернуть ветку
SocialWarrior

наслаждаться

Ответить
Развернуть ветку
SkipperSnail

Вот что делает общественное давление. Не зря все эти годы хуесосил амедию. Поздравляю вас, пижамная армия, мы добились своего.
Амедиа все равно пидары, как и любая компания, котора дает легитимность роскомнадзору.

Ответить
Развернуть ветку
Mickey Knox

Я так и знал! Так и знал, что мои комментарии на Рутрекере читает начальство из Медиатеки!

Ответить
Развернуть ветку
Дешевый Женя

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Chesheer

Если это не повод пересмотреть всё с начала, то я не знаю, что нам ещё нужно.

Ответить
Развернуть ветку
man.from.china

"Вся ебля его!" :D
Ура!!!

Ответить
Развернуть ветку
Ujin Fox

Ура! Хорошее завершение понедельника, я прям счаслив

Ответить
Развернуть ветку
Igor Zakharov

сколько стоит подписка на кинопосик и амедию?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
JavGuru

Как же я жил без этой легальности то всю жизнь? 

Ответить
Развернуть ветку
SuxoiKorm

Прекрасно. Жалко только жил ровно до половины последнего сезона. 

Ответить
Развернуть ветку
Влад Валентюкевич

Не Силиконовая, блять, а Кремниевая!

Ответить
Развернуть ветку
Артем Струков

Силиконовая долина... Бля, вы чё проверили? Не силиконовая, ёбана, Кремниевая конечно! Чё вы как маленькие, блядь? Кремниевая долина.

Ответить
Развернуть ветку
1 2

полный 5 сезон в их озвучке на амедиатеке или яндексе есть?

Ответить
Развернуть ветку
Михаил Зорин

О господи, да! Счастье! Ура!
Видимо Кинопоиск выступил третьей стороной в переговорах и уладили конфликт.

Ответить
Развернуть ветку
PochkaBarsa

Еееееееееееееееееееееессс!!! Я забросил сериал сразу как пропала озвучка кубиков, и тут такая новость!

Ответить
Развернуть ветку
Александр Подгорный
Ответить
Развернуть ветку
Артем Струков

Ёбушки—воробушки! Ебутся мишки! Кажется я снова верю в чудеса...

Ответить
Развернуть ветку
Anachoret

Но у нас ведь обсценная лексика под запретом, поэтому все официальные переводы прилизанные. Или я что-то пропустил?

Ответить
Развернуть ветку
Лошадиный Лаваш

В кино и по телевизору, в интернете таких правил никто не вводил. Даже сериалы от ТНТ русские в их онлайн-кинотеатре с редким матом попадаются

Ответить
Развернуть ветку
17 комментариев
Срочный томагавк_два

Я один не наблюдаю дорожки от кубиков в пятом сезоне?

Ответить
Развернуть ветку
Ole Lukoje

В течение пары дней обещали добавить

Ответить
Развернуть ветку
Ілля Самойленко

АААААААА

Ответить
Развернуть ветку
Андрей

Заебись!

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Федотов

Заипца, здравый смысл восторжествовал!

Ответить
Развернуть ветку
Саня 3 корочки

Ебать ту Люсю, отличные новости.

Ответить
Развернуть ветку
Barulick Sama

А то что она с матами это ничего.

Ответить
Развернуть ветку
Диппер Курильщика

Можно наверстать теперь

Ответить
Развернуть ветку
Сплошной самолет

Я не понял. Озвучка 5ого сезона будет? А уже понял

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Василий Стрельников

Буээ. И вот это кубиков озвучка? Голоса ужасны и не подходят героям. Амедиа в разы лучше как по мне. Особенно голос Эрлиха.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Drak-Han

А я думал, что не досмотрю сериал...

Ответить
Развернуть ветку
Mukhmumu

Вот это да! Я чертовски рад за ребят, пожалуй они этим мне продали подписку на кинопоиск.

Ответить
Развернуть ветку
mustinod

Я сначала обрадовался, а потом вспомнил, что живу в Беларуси.

Ответить
Развернуть ветку
Sham N

Ебуться мишки..лучшая новость недели

Ответить
Развернуть ветку
Anton Scherbakov

Не могу найти, когда будет доступна озвучки Кубиков на Кинопоиске / Амедиатеке? Побежал пересматривать и досматривать в честь такой новости, но пока доступны только русская / английская озвучки.

Ответить
Развернуть ветку
Anton Scherbakov

Ага, 6 сезон уже в озвучке Кубиков есть, а вот всех предыдущих пока нет

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Серегин
...и сделать совместно с «КиноПоиском» альтернативную озвучку финального сезона «Силиконовой долины».

Кремниевой, бля! Конечно же кремниевой!

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Rover

На Кинопоиске подписка 650 рублей стоит. 

Ответить
Развернуть ветку
Ink Paper

ОХУЕТЬ. без рофла, лучшая новость последних недель

Ответить
Развернуть ветку
Иосиф Джугашвили

Эта новость сделала мой день!!!

Ответить
Развернуть ветку
Usaku

Состояние: Пена изо рта

Ещё бы вернули в последнем сезоне Тиджея вообще крутотень

Ответить
Развернуть ветку
Роман Величкин

Экстаааз! Думал уже, что не буду смотреть, потому что кубов нет.

Ответить
Развернуть ветку
Red Red

Сто лет в обед... наконец-то!

Ответить
Развернуть ветку
Полярная звезда

Кто там у них вообще прописал название "Силиконовая долина?" Сейчас девяностые, что ли?

Ответить
Развернуть ветку
Александр Шульгин

Я так и не понял, когда точно выйдут серии 6 сезона в кубике? А то вчера уже смотрел первую с грустью.

Ответить
Развернуть ветку
Mickey Knox

Наверное, когда он выйдет? Он же только недавно начался.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Людвиг Аристархович

Шикарная новость. Пытался смотреть без Кубиков - как-то не очень. 

Ответить
Развернуть ветку
Василий Стрельников

Озвучка с ведущими Европа плюс топовая. Это кубиков? Кажется нет. Ну и нах они нужны?

Ответить
Развернуть ветку
Yasha Bog

Жаба вышла замуж за гадюку

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 153 комментария
null