Женщина с когтями мне напомнила персонажа из 47 ронинов - она Лисой и змеей была вроде.
Это заимствование или в легенде тоже она есть?