Трейлер фильма "Никто не уйдет живым"
Эмбар (Кристина Родло), после смерти матери, нелегально прибывает в Кливленд из Мексики в поисках лучшей жизни. Она снимает небольшую комнату в ветхом здании, в подвале которого кроется злое зло.
1.1K1.1K открытий
11 репост
Блин, пару сек ушло на то, чтобы понять, почему у амбара (которого играет женщина) была мать и как он может прибывать куда-либо, да ещё и нелегально.
В оригинале героиню зовут Ambar и я было подумал что, наверное, на русском это будет Эмбар, поскольку есть Amber - Эмбер. Но есть такая певица Амбар Люсид (Ambar Lucid), у неё батя мексиканец, и она везде фигурирует как Амбар (ударение на первую "а"). Но есть такая актриса Amber Midthunder и она в переводе идёт как Эмбер. В общем, я запутался и пусть будет Эмбар.