Нет, ну зашибись. То есть вам повырезали случайные куски из сюжетных линий, заменили армию прогрессивной империи на каких-то тупых отморозков в дофига авторских доспехах, повязали таймлайны в морской узел, на роли двух третей симпатичных персонажек взяли актрис от "страшная как смертный грех" до "сойдёт под пивас", добили хронометраж экстравагантной отсебятиной по вкусу, но "сломало" всю адаптацию, видите ли, несоответствие игры актёров модели поведения и иерархии реального средневекового общества, прописыванием которых себя и Сапковский-то не особо утруждал. Прям вот самое главное, что глаз режет, ага.