Просмотр фильмов — отличный способ улучшить понимание иностранных языков. Почему? Это просто, фильмы веселые, эмоциональные, динамичные и используют реальную повседневную речь.
Вы можете начать смотреть фильмы на целевом языке на любом этапе своего обучения. Тем не менее я бы рекомендовал фильмы в качестве учебных материалов на уровне A2-B2. Это гарантирует, что у вас уже есть приличная способность воспринимать язык на слух и вы не совсем потеряетесь, столкнувшись с неизвестной лексикой.
При просмотре этих или любых других видео с youtube на изучаемом языке я бы порекомендовал вам попробовать расширение для браузера DoubleSubs. Оно позволяет видеть сразу оригинальные субтитры и их перевод, так же сохранять новые слова в персональный словарь.
Ниже следует подборка из 5 бесплатных документалок с субтитрами от Netflix, Dicovery, National Geographic и BBC с которых вы можете начать изучение английского.
Самые высокие горы на Земле являются домом для снежных барсов, беркутов и горных козлов. Но только самые стойкие могут выдержать экстремальную погоду, скудную пищу и ограниченный кислород на этих вершинах. Используя новые технологии для демонстрации никогда ранее не снимавшегося поведения животных, «Враждебная планета» предоставляет уникальный доступ к одной из самых экстремальных сред на планете.
Испытайте природную красоту нашей планеты и изучите, как изменение климата влияет на все живые существа в этом амбициозном документальном фильме впечатляющего масштаба. Изучите хрупкую взаимозависимость, существующую между широким кругом обитателей лесов, включая белоголовых орланов, охотничьих собак и сибирских тигров.
Можете ли вы представить наш мир в 2050 году? Можете ли вы представить себе землю в 2050 году? Можете ли вы представить себе людей в 2050 году? Вы хотите знать будущее земли? К середине столетия на планете, вероятно, будет 9 миллиардов человек, потребляющих все больше ресурсов и ведущих все более технологически сложную жизнь. Какими будут наши города? Как мы будем питаться в будущем Земли? Вызовет ли глобальное потепление катастрофические изменения, или мы сможем найти выход из мирового климатического кризиса?
В будущем демографические изменения в мире, безусловно, будут драматическими. Математический биолог из Университета Рокфеллера Джоэл Коэн говорит, что, вероятно, к 2050 году большинство людей в мире будут жить в городских районах земли и будут иметь значительно более высокий средний возраст, чем люди сегодня.
Уровень моря поднимается все быстрее и быстрее, угрожая 700 миллионам людей, живущих на побережьях мира. Станет ли вода средой обитания в будущем? Дальновидные проекты для жизни с приливами продвигаются по всему миру.
Эксперты прогнозируют, что к 2100 году уровень моря будет на два метра выше, чем сегодня. Это может вынудить 40 процентов населения мира покинуть свои дома, например, в Мумбаи, Токио, Гуанчжоу или Бангладеш. США тоже не будут пощажены. Майами, Новый Орлеан и Нью-Йорк также должны быть эвакуированы. Целые городские районы оказались бы под водой. Изменение климата кардинально изменит наши мегаполисы.
Че там в прямоугольник обведено не могу понять?
Суслик. Ты его не видишь что ли?
Ничего. Это символика.
Справедливо, но мало ли, сейчас уже и не разберёшь, кто шутит, а кто и правда не знает.
Да ладно, со всеми бывает, это нормально))
Согласна, сейчас телевизор вообще никто не смотрит, и даже не догадываются о том, что у NG свой канал и логотип есть
0 фпс
Очень хорошо на слух воспринимаются любые документалки на английском, когда озвучивает (или ведет) Дэвид Аттенборо. Очень хорошо поставлена речь и талант рассказчика есть.
Ой йо 92 года уже дядьке, а все еще всех радует https://en.wikipedia.org/wiki/David_Attenborough_filmography
Я уже и так смотрю документалки с акулой
Там еще и с осьминогом есть цикл документалок
А она разве не ребренднулась в неку? Про это кажется даже была новость на дтф
Документалки - это правильно. Большинство документалок написано и зачитываются в таком медленном темпе, что даже дошкольник поймёт.
Я пожалуй даже сам гляну этот про дома на воде. Посмотрим как меня покоробит от очередного жака -реско который думает что вот сейчас мы пожарим 100 шашлыков и небеса разверзнутся и начнётся библейский потом и внезапно мы научимся делать дешёвые, не разваливающиеся плавучие конструкции в любой точке мира.
Отличный материал для любого целевого языка. Я документалки использую для изучения японского, в прокачке аудирования хорошо помогают
Спасибо за подборку. Лишним точно не будет.
кмк можно любые потреблять, из последнего, что смотрел, каналы: Spark и Veritasium (надеюсь правильно написал)
У вас документалки неправильные, вот правильная:
Спасибо за подборку, обязательно гляну!