«В этом сериале вообще не было смысла»: что пишут критики о «Ковбое Бибопе» от Netflix Статьи редакции
У рецензентов возникли вопросы к новым сюжетным аркам, арт-дирекшну и подбору актёров.
19 ноября на Netflix выходит адаптация культового аниме «Ковбой Бибоп». В центре сюжета шоу — группа охотников за головами, которые путешествуют по космосу в поисках преступников.
Критики посмотрели все десять эпизодов сериала, и их мнения разделились. На момент публикации материала, оценок «Ковбоя Бибопа» на Metacritic и Rotten Tomatoes ещё не было.
Первый противоречивый аспект — сюжет. Энджи Хан из The Hollywood Reporter отмечает, что сериал дотошно следует истории оригинала, перенимая как достоинства, так и недостатки.
А по мнению Мэтта Кима из IGN, сценарий шоу ощущается, скорее, «ремиксом» оригинала. По его словам, знакомые сюжетные моменты на месте, но они реорганизованы так, что сериал не кажется копиркой аниме.
Авторам сериала было вовсе не обязательно использовать ту же структуру с «заданиями недели», дотошно повторять кадры и придерживаться того же самого сюжетного ритма под те же самые композиции Ёко Канно.
«Ковбой Бибоп» ощущается «ремиксом» аниме. В сериале знакомый сюжет и истории героев, но авторы переосмыслили эти элементы. Сценарий получился не полностью оригинальным, но достаточно отличным от первоисточника.
В шоу есть и заметные отличия от аниме: например, авторы сериала расширили предыстории антагониста Вишеза и бывшей возлюбленной Спайка по имени Джулия. Однако многие критики сходятся во мнении, что новые сюжетные линии получились малоинтересными.
У Вишеза и Джулии появились свои полноценные сюжетные арки. К сожалению, они оказались самой неудачной частью сериала.
Другой противоречивый аспект — актёры. Энджи Хан раскритиковала кастинг сериала: в частности, ей показалось, что Джону Чо не удалось передать образ Спайка.
Но другие рецензенты оказались не такими категоричными. Так, журналисты Empire, IGN и CNET похвалили трио ведущих актёров, особенно выделив Даниэллу Пинеду в роли Фэй.
Чо, как и другим актёрам, не удалось показать убедительную химию со своими партнёрами по сериалу. Это критично, учитывая, насколько сильно впечатления от шоу зависят от того, проникнется ли зритель отношениями Спайка с персонажами.
Из этого очаровательного трио охотников за головами особенно выделяется Фэй. Одно удовольствие наблюдать за Даниэллой Пинедой: ей удалось не только удачно передать оригинальный образ, но и сделать Фэй более игривой и запоминающейся.
Временами сериальные Спайк, Джет и Фэй напоминают косплееров из-за проблем с графикой, но актёры спасают эти странные сцены.
У рецензентов возникли вопросы и к арт-дирекшну сериала. Например, критик Empire указывает, что авторам не удалось передать мультикультурализм оригинала.
По его словам, в шоу Netflix в основном используется стилистика нео-нуара и нео-вестерна, но мир «Ковбоя Бибопа» не запоминается из-за отсутствия цельного видения. Кроме того, некоторые журналисты отмечают, что временами сериал выглядит очень дёшево.
Авторы аниме совмещали множество ярких элементов под чутким руководством Синъитиро Ватанабэ, а здесь всё кажется безвкусным и бесчувственным. Разница становится особенно очевидна, когда ты смотришь очередную классическую сцену, покадрово воссозданную в новом сериале.
Судя по всему, впечатления от сериала напрямую зависят от того, знаком ли зритель с аниме. Фанаты не увидят в адаптации «Ковбоя Бибопа» почти ничего нового, так как авторы во многом следуют сюжету оригинала. Поэтому, по мнению критиков, им нет особого смысла смотреть шоу.
Однако и новые зрители могут не проникнуться сериалом: истории героев расширены неудачно, а многие сцены из аниме выглядят нелепо в адаптации Netflix.
За время просмотра я так и не нашла ни одной достойной причины, зачем надо было переносить «Ковбоя Бибопа» в лайв-экшен. Кажется, что в этом сериале вообще не было смысла.
У «Ковбоя Бибопа» есть одна запоминающаяся черта: сериал во всём пытается быть похожим на аниме, но это только вредит ему.
Несмотря на неестественное действие, дурацкие парики и проблемы с графикой, сериал заставил меня наконец-то посмотреть аниме. Это лучшее, что я могу о нём сказать.
«Ковбой Бибоп» выходит на Netflix 19 ноября.
Абсолютно внезапно. Этого никто предугадать немог
Что мы всегда говорим Netflix'у, когда он пытается делать ремейки каких-либо культовых и значимых произведений:
Комментарий недоступен
А я говорил что Фей збс. И как видишь, этого никто не смог прочитать, кроме меня.
Вот тоже читаю и диву даюсь.
Сериал похож на сценку косплееров на каком-нибудь аниме фесте - О хоспаде! Этого же не было видно по трейлерам и фото.
Актеры не подходят на свои роли - Да не, разговоров про мискаст не было, бред какой-то.
Убили комментарии некоторые. Типо: «Ковбой Бибоп» ощущается «ремиксом» аниме. В сериале знакомый сюжет и истории героев, но авторы переосмыслили эти элементы. Сценарий получился не полностью оригинальным, но достаточно отличным от первоисточника.
Я сегодня купил кофе рядом с домом, у него знакомый вкус, но бариста переосмыслил его. Кофе получился не полностью таким же, как тот, что я покупаю рядом с работой, но достаточно отличным от него.
Сегодня в завтрашний день может смотреть не каждый...ну вы поняли.
Забавно, что критики ругают его за чуть ли не повтору один в один с аниме. Что странно в целом.
не, ну кто знает, надо же смотреть глазами того, кто видел аниме, и того, кто не видел
А вы сами смотрели? А вы по треллеру судите? А вы. . . А ты. . .
Не оставит без обеда, Netflix, брата гавноеда )))))
Комментарий недоступен
И конечно мы упускаем такую вещь, как качество, ага
И в первом и втором случае все решается хорошим сценарием.
Если сценарий хорош никто не будет жаловаться
Вот прям моя мысль.
Комментарий недоступен
А можно было бы ничего не трогать и оставить мультипликацию мультипликацией.
Все понятно - ревью бомбинг от кинокритиков в ярости... так погоди...
Они наверное просто русские все. Всем же известно, что ругать могуть только русские.
С критиками, кстати, интересные вещи последнее время творятся: они ещё и супертолерантных и прогрессивных "Вечных" не стали называть очередным лучшим фильмом Marvel и даже справедливо обругали его... Неужели им надоело вечно прогибаться?
Запретить критикам ставить негативные оценки! Стопами Ютьюб 👌
Как же охуенно выглядит
Я так понимаю она самая хуевая будет, значит на Чоу надежда есть.
как я понимаю, лучшей адаптацией аниме так и остался первый ТихоОкеанский рубеж
И какое аниме они адаптировали?
Алита же
Жаль что во второй части они решили еще дальше приблизится к анимэ и всрали все самое хорошее что было в первой части(.
Жаль третьего не будет(
Edge of Tomorrow, Crying Freeman
Чуда не случилось. Никто не удивлён.
Я удивлён, что до сих пор пытаются адаптировать различные аниме в формате кино или сериала. Не помню ни одной удачной адаптации
А, так знач проблема не только в токсичности дтф который не устраивает каст без гипертрофированных сисек и голых ножек? О, знаю, они просто тоже насмотрелись этого аниме своего и не понимают что в реале таких людей не существует, точно, точно. Во, тупые...
Так пользователи видели только скриншоты и трейлеры, а критики весь сериал уже глянули. Как это оправдывает токсиков?
Там всего один критик это сказал
Главное чтоб была серия с холодильником.
И с грибами
как неожиданно, но аудитория на которую нацелено схавает.
Анимешники? Вряд ли.
Ей! На меня направлен, схаваю! ;)
Много перечисленных поинтов кстати спокойно натягиваются и на первый сезон Ведьмака. Им бы конечно Кавила на роль Спайка и еще песенку вирусную, может и сработало б.
Комментарий недоступен
На DTF праздник, то что тут людям не нравится, не нравится тем же людям, чьё мнение тут обычно смешивают с грязью.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Это теорема эскобара.
То что круто смотрится в виде Аниме, как правило будет кринжово смотреться в виде лайв экшена. Ничего нового. За все время всего парочку удачных экранизаций манги, аниме или ранобэ вышло. И то одна из них это Грань Будущего в котрой от оригинала не так уж и много
Да и слава богу. Фильм намного интереснее в сюжетном плане, может не такой филосовский, как оригинал, но в остальном куда интереснее.
Edge of Tomorrow это коротенький двухтомник, в котором событий раз-два и обчелся. Дизайн мимиков примитивный, многие говорили что манга очень жестокая, но это ни в чем не проявляется, разве что в паре фреймов с кишками. Сюжет элементарный, не то чтобы это сильно плохо, но фильм далеко вперед шагнул в этом плане. Главный герой в манге - дикая имба. Тот же Круз, даже после многочисленных смертей, действует просто как опытный боец. Ну и философия там такая, около-ванильная.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Пинеда красивая, но вообще не Фэй ни разу.
Потому что лайф-экшн адаптаций - хуйня на постном масле без огромного бюджета. Поэтому в случае с Аркейном очень выгодный и очень качественный вариант было сделать отдельную мультипликационную вселенную где сохранились как черты персонажей так и расширилось количество мелких деталей, без надобности подыскивать подходящих актёров и делать косплей вечеринку.
Netflix moment
В полку неудачных адаптаций аниме прибыло.
вот что происходит когда пытаешься сделать экранизацию аниме
Почему шутки?
Делаешь какие то изменения - неканон, предательство, плевок в душу фанатов.
Делаешь сцены чуть ли не по кадрам из оригинала - а зачем вы снимали?а какой смысл?своих идей нет.
А не кажется ли вам что в этом реально нет смысла. Все возможные адаптации очень редко могут встать хоть рядом с оригиналом. Обычно это поделки поржать и забыть
К них и свои вещи точно такие же. Вон на днях вышло красное уведомление. Поржать и забыть - по другому фильм не описать.
В экранизации то? Да.
Все возможные адаптацииДело не в адаптациях. А в ремейках. По сути, норм произведения должны быть ремейкнуты. Я видел как минимум 4 адаптации Гордости и Предубеждения и все они были достаточно хороши для своего времени и в будущем.
Не нужно именно адаптировать, не имея средств, нужно делать ремейк, оглядываясь на бабло для норм париков и на реалии кинематографа, если не хочешь казаться кринжанутым на всю голову режиссёром очередной япноской белеберды по громкому источнику. Это необходимо перекладывать на правильные рельсы переделывая самолёт в поезд, карету в космический корабль и так далее.
Нетфликс за последние три года хоть раз не обосрался?
Игра в Кальмара нормас (да, упоминать его тут моветон, но энивей)
это сериал 2017, но все равно приведу в пример - Американский вандал. Совершенно потрясающая хуйня, просто невероятная. Вполне недурная Каслвания, Ход королевы, мне не сильно понравился, но сериал-то таки недурной, ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ФЕЕРИЧНЕЙШАЯ АКАДЕМИЯ АМБРЕЛЛА, вполне забавный Лучше звоните солу. Да много он где не обосрался, короче
У них есть сносные мультфильмы и мультсериалы, но live-action большей частью навевает грусть, да.
А я сам себе критик, поэтому в любом случае надо посмотреть.
Просто в тот же день Hellbound и tick, tick...BOOM! выходят, это можно и отложить, на мой взгляд.
А вообще, за Бибопом стоит Марти Адельштейн (чувак, явивший миру Дэвида Келли и Скалу), у него, по-моему, какой-то пунктик на адаптациях.
Он стоял за ремейками Чёрного рождества, Эксперимента, Волчонка. Сейчас через Tomorrow Studios у него прям сразу кипа проектов-адаптаций идёт: Ханна, Сквозь снег, Бибоп, Ван-Пис. Наверняка уже ещё во что-нибудь метит (Ханна вот-вот закончится).
А есть хоть одна удачная лайв-адаптация аниме? Мне кажется, аниме просто невозможно экранизировать
"Алита: Боевой ангел" и лично для меня "Спиди Гонщик" (его многие критики говнят, но он оригинальный и запоминающийся).
Бродяга Кэнсин, судя по оценкам, достаточно хороший, причем оба фильма.
Ниже писал про Детройт метал сити, Бакуман, тоже не совсем кринжи.
Грань, кхм, будущего
Вообще дело не в том, что аниме не подходит для адаптаций, а в том, что за них берутся какие-то трэшоделы. Вон, Дель-Торо хотел снять Монстра и я уверен, что получилось бы охуенно.
"Плачущий убийца" для своего времени был ок, да и "Гайвер" мне в детстве нравился. А "Олдбой" в каком-то смысле экранизация манги, "Грани Будущего" экранизация ранобе.
ну Матрица вроде была не плоха
Линкор Ямато мне зашел )
Мне кажется, что акцент в вопросе не на то.
Любой ремейк Диснея, Соник, Кошки - не скажу, что они плохи, но оригиналы-то лучше, а это все просто способ нажиться на ностальгии.
То есть дело не в том, что это аниме, а в том, что делают люди не разбирающиеся в оригинале. К тому же нужно, чтоб выстрелило все, чтоб произведение стало культовым - харизма актеров, сюжет, техническое исполнение, повестка дня и прочее, прочее. А если чего-то нет, то вместо Кровавой Мэри ты получаешь просто томатный сок и водку.
Есть примеры неявных заимствований/вдохновения/реализации одинаковых идей: Аранофски (Perfect Blue), Нолан (Paprika), дель Торо (любое аниме жанра меха). Это что мне пришло в голову за 5 минут.
А есть примеры всяких Ghost in the Shell, где лейтмотив аниме - мысли Майора является ли она все еще человеком, а фильм заканчивается пафосным "я осознала, что я герой и должна защищать этот город".
Я это сказал на этапе анонса. Я на несколько световых лет впереди, получаеца
Многие критики сериал хвалят, что тут почти не отмечено.
Еще бы, где среди героев белый гетеросексуальный мужчина? Дискриминация!
О, мои мысли, когда я смотрел экранизацию Десноты.
Зато в честь выхода сериала выпустили оригинальный аниме-сериал на Нетфликсе в хорошем качестве, хоть в этом плане польза есть :)
Ну здарова, отец.
Так, а где Эд?
А это и не шутки
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Возможно, сериал и говно, но критики в последнее время дико заебали своим снобизмом. Яркий пример — сериал «Видеть», который лично мне показался при всех логических несостыковках, мега зрелищным проектом. Критики поставили проекту низкие оценки, однако зрители оценили по достоинству. Ко второму сезону критики типа смекнули что да как и оценка уже поменялась
На количество рецензий глянь.
Они и должны быть снобами.
О, снова претензии к графики. Опять нетфликс зажопился на бюджет. Всё ушло на Дедпула, Чудо женщину и Рока, понимаю.
А другие претензии пока выглядят так, будто критикам не нравится, что просто пересняли оригинал (как и нужно было).
Когда их не было к сериалам? Там бюджет одной серии уйдет на 5 минут экшена как в Мстителях, а дракон Дайнерис по сравнению с первым цифровым костюмом Тони Старка это как стоковый куб по сравнению с первым высокополигональным пончиком.
Я конечно гляну, но я и ведьмака глянул, простихоспаде...
Кароч, дадут ознакомиться с проектом челам, которые дохуя принципиально аниме не смотрят.
Ну а мы, а мы че, да ниче, все равно никто золотых гор и не ждал.
Спросили бы меня, я бы им сразу сказал, и сериала бы ждать не пришлось.
теперь с нетерпением ждем релиза one-piece
"В этом сериале вообще не было смысла" Охотно верю.
Нахуя вообще нужна экранизация того, что и так есть на экране?
Скажу так - я не смотрел оригинальный аниме и поэтому не понял, ни что это за сериал, ни почему его стоит смотреть. По ощущениям - какая-то мешанина. Ниче не ясно вот и скипнул. Выходит, не я один такой.
P.S. По касту тоже сразу не зашло - малоизвестные актеры без харизмы. Азиат, который играл в Стартреке, черный мужик и баба - ни одного из них не видел раньше.
Что вот точно хорошо получилось, так это прорекламировать аниме. Я про него давно слышал, но благополучно забыл и так и не добрался, пока новости о сериале не напомнили. Посмотрел недавно и остался доволен, а вот этот сериал не уверен, что буду смотреть.
"Кажется, что в этом сериале вообще не было смысла." - это лучшая рецензия, говорящая сама за себя! и это именно то о чем люди твердили с самого начала! уж лучше бы Нетфликс продолжение аниме заказали, или на худой конец ремейк аниме, но не лайв-экшен.
Судя по большинству отзывов они все от людей, которые смотрели/фанатеют от оригинального аниме и в целом взгляд однобокий.
after Netflix adaptation
ахахаха, 21 год, что ты творишь, обожаю! XD
жду оценок от зрителей, они будут не так вежливы как критики...
авторам не удалось передать мультикультурализм оригинала.уууу сука! как будто в оригинале это было во главу угла
Из этого очаровательного трио охотников за головами особенно выделяется Фэй. Одно удовольствие наблюдать за Даниэллой Пинедой: ей удалось не только удачно передать оригинальный образ, но и сделать Фэй более игривой и запоминающейся.Алессандро Филлари
в чёрный список
Никогда такого не было и вот опять (с)
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ясно. Пока сам не посмотришь, не узнаешь.
Комментарий недоступен
Подпиваса спросить забыли.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Нахуя вообще адаптировать аниме? Вот просто нахуя?
Да почему, берёшь и адаптируешь, есть огромнейшее количество аниме, которое нормально будет смотреться в виде фильма. Но почему-то за него никто браться не хочет, хех.
Q.E.D.
Как же уже заебало, господи
Какой вялый трейлер, мда
Вывод: дорогостоящее косплей видео-дефиле.
Жаль, как раз надеялся, что какие-то индивидуальные элементы этой экранизации придаст своего рода изюминку сериалу.
За то как форсили то)
netflix вновь все засрал, как неожиданно
Проблема всех лайф-экшенов по аниме
Об неудачных... Gantz
Я правда х/з кто его снимал лайв-экшон, но тут впечатления будут схожие...
Никогда такого не было, и вот опять!
Комментарий удален модератором
какая неожиданность
Рейтинг сериала : Уве Болл
Среднебюджетный трешачёк. Мы к такому привыкли.
И почему металлические заслонки опускаются внутри корабля? Ведь они должны защищать стёкла снаружи.
И я видел азиатов куда симпатичнее этого...
Бля, меняют сюжет - плохо, не меняют - плохо, частично меняют - плохо
С сериалом знаком, прочитал эту статью. А можно узнать к чему доебались. Что сериал цитата "что сериал дотошно следует истории оригинала"
Совсем ебанулись.
Описание статьи не соответствует наполнению раз, два по итогу надо будет смотреть релизную версию и ждать сколько долго и на какой позиции сериал продержится в топе, если он там задержится значит у второго сезона есть шансы на зелёный свет. К комментарию по типу "Фанаты не увидят в адаптации «Ковбоя Бибопа» почти ничего нового" вообще отношусь скептически потому что как фанат сериала мне наоборот хочется детальной адаптации с минимум расхождений от оригинальной работы.
Предсказуемо, но, как мы считаем, справедливо
Комментарий недоступен
.....Как обычно ерунду.
Да неужели. И у кого ещё нашлась храбрость поругать каст и покритиковать ? А я думал на фоне "негатива из интернета" наоборот будут облизывать.. впрочем да, как мы видим Фэй поддержали просто потому что (то видео конечно не в счёт, нет-нет).
К тому же какой был смысл переснимать то, у чего уже есть лучшая экранизация, на что они надеялись ? Чувствую, после игровых экранизаций нас теперь ждёт целая волна аниме-адаптейшн под фильтром Нетликса, держитесь.
Какая-то максимально странная критика. Придется самому смотреть.
P.S. Мы же вроде постоянно бомбили, что адаптации не следуют оригиналу и все перевирают. А тут оказывается, что это плохо. Так мне ненавидеть или хвалить тот сериал. Покажите в какую сторону воевать-то!
Кто бы мог подумать.
а кто из них ковбой Бибоп?
Корги само собой
"Судя по всему, впечатления от сериала напрямую зависят от того, знаком ли зритель с аниме. Фанаты не увидят в адаптации «Ковбоя Бибопа» почти ничего нового, так как авторы во многом следуют сюжету оригинала. Поэтому, по мнению критиков, им нет особого смысла смотреть шоу." еба вот это у нас следование канонам по вырезанию Эда из сюжета и высиранием своих потуг
Неужели