Преступники пытаются адаптироваться к общественным и политическим изменениям в Мексике, а американские спецслужбы намерены отомстить за гибель агента Управления по борьбе с наркотиками. Против картеля выступает агент Уолт Бреслин в исполнении Скута Макнэри («Ограбление казино»).