Твой промокод на 45 дней на HDDTF45

I Am Not Okay With This — сериал от создателей «Очень странных дел» и «Конца ***го мира» с актёрами из «Оно» Материал редакции

Все эпизоды нового шоу от создателя «Конца ***го мира» Джонатана Энтвистла выйдут на Netflix 26 февраля.

В закладки

I Am Not Okay With This (в русских субтитрах на Netflix он называется «Меня это не устраивает», хотя вариант «Мне это не нравится» более популярен в сети) рассказывает о 15-летней девушке по имени Сидни, у которой на фоне поисков своей сексуальности, тайной влюблённости, проблем в семье и адаптации к старшей школе просыпаются суперспособности.

Это экранизация одноимённого графического романа Чарльза С. Форсмана, вышедшего в 2017 году — он же написал комикс, по которому сняли «Конец ***го мира».

Главные роли в сериале сыграли 17-летняя София Лиллис («Гретель и Гензель», «Острые предметы») и 16-летний Уайатт Олефф («Стражи галактики 1‑2»). Ранее они оба работали над двумя частями хоррор-блокбастера «Оно».

Режиссёром выступил создатель сериала «Конец ***го мира» Джонатан Энтвистл, а продюсерами — Бадди Энрайт, Рэнд Гейджер, Дэн Коэн и Шон Леви, работавшие над «Очень странными делами».

{ "author_name": "Johnny Walker", "author_type": "self", "tags": ["\u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u044b","\u043c\u043d\u0435\u044d\u0442\u043e\u043d\u0435\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f","\u043c\u0435\u043d\u044f\u044d\u0442\u043e\u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442","netflix","iamnotokaywiththis"], "comments": 60, "likes": 145, "favorites": 197, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 99840, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Mon, 03 Feb 2020 21:26:05 +0300", "is_special": false }
Твой промокод на 45 дней
на dtf.ru ❤ kinopoiskHDDTF45
Смотри кино и сериалы бесплатно
0
{ "id": 99840, "author_id": 185656, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/99840\/get","add":"\/comments\/99840\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/99840"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957, "last_count_and_date": null }
60 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
103

Актриса конечно няша.

Словно сочный 14 летний парнишка.

Ответить
5

tomboy

Спешал фо ю. Вбивать сам знаешь где

Ответить
5

Это знают все.

Ответить
0

Я не знаю

Ответить
0

Что вы делаете в интернете? Быстро идите заниматься самообразованием. Возвращайтесь на dtf только после прочтения хотя бы 100 манг с нетораре.

Ответить
0

Ебать ты сладкий пирожок?..

Ответить
0

Тобою выбрана неправильная дверь

Ответить
38

странными суперспособностями

Да как же вы заебали с ними.

Ответить
44

Никого они не заебали. Это очень свежо и оригинально

Ответить
7

Слышь, верни Бэйла на аву. 

Ответить
2

По ночам тут только я. С этим поехавшим утром будешь разговаривать

Ответить
0

Уже утро. Где Бэйл? 

Ответить
0

тут

Ответить
1

Бедняга! Тебе тоже прийдется просмотреть этот тайтл от корки до корки?

Ответить
23

Мне это не нравится

Nope. У переводчика своё мнение.

Ответить
23

не понял суть коммента и какой вариант был обосран, но тот что на скрине мне нравится больше

Ответить
0

С КП брал название т.к. у меня нет доступа к Нетфликс )) поменяю сейчас ))

Ответить
1

А чёрт его знает. Если сериал у нас популярность получит, кто-нибудь правку админам КП отправит. 
Просто бывает, что название закрепилось заранее, но переводчик либо не в курсе, либо намеренно игнорирует. Вот у соседей, например:

Ответить
0

ладно )) оставлю вариант как на Нетфликсе, оригинальное название указано в любом случае )) редакция потом придет (если придет) поменяет как захочет уже ))
UPD
а вот и редакция )) легка на помине ))

Ответить
3

Прописал проблему в посте, короче. В заголовок оригинал, пока есть непонятки.

Ответить
0

Здесь уже вам виднее как правильно.

Ответить
0

У них Sex Education по-прежнему идёт как «Сексуальное просвещение». Такие вот непонятки)

Ответить
0

А как надо? На русском этот предмет так и называется. Ещё секспросвет можно.

Ответить
0

Так речь же не о правильности.

Ответить
0

Я бы перевел: "А мне не норм!"

Ответить
20

Рыжуху перекрасили... огромная ошибка.

Ответить
20

Этот гребаный тренд на перекрашивание рыжух уже порядком бесит.

Ответить
14

Хорошо хоть не блэк фейс сделали... 

Ответить
6

Похуй на блэк фейс, я обожаю рыжух, а их, блин, в порнухе больше, чем в кино.

Ответить
0

В свете тенденций это уже благо.

Ответить
0

Ну дык, сиськи уменьшим, рыжух перекрасим, из бабы мужика сделаем

Ответить
0

Типа НЕТ ВАМ ПРОСТО КАЖЕТСЯ ЧТО ЭТО АКТРИСА ИЗ ОНО И СТРАННЫХ ДЕЛ

Ответить
22

история о 15-летней девушке по имени Сидни, у которой на фоне поисков своей сексуальности ... просыпаются суперспособности.

... Синди ))

Ответить
9

Чуваааак...

Ответить
19

По описанию прям Life is Strange. 

Ответить
15

Если бы там гг искала свою сексуальность, игра бы сильно выиграла.

Ответить
0

А пока бревно бревном?

Ответить
4

Знаю любовь нетфликс к повестке, будет совмещение первого и второго сезона

Ответить
23

Недавно закончил просмотр "Половое воспитание" и "Конец е****го мира" и после просмотра этого трейлера,чувствую,что уже тошнит от этих подростковых сериалов.
Беру отпуск на неопределенный срок...

Ответить
0

Если б паранормальщину везде пихали, мы вроде как и не против. А вот тупо пубертат этот показывать из раза в раз -_-

Ответить
0

Справедливости ради, первый сезон sex education ох как хорош для расслабленного просмотра. Достаточно ламповый и душевный, с наличием забавных шуток и долей сентиментальности. Пробивал (в хорошем смысле) и на грусть, и на улыбку.

А вот второй чот совершенно не зашёл, смотрится реально как типичный подростковый сериал, снятый по стандартным сценарным заготовкам и ничем не выделяющийся. И попытки повторить формулу первого сезона откровенно неудачны. Ну и слишком уж в нем много би отношений и их "ахуенных" проблем + впихивание прохладных историй "жизненных кризисов" людей за 40. 

Ответить
12

Шикарный тизер. Такой простой и охуенный.

Ответить
4

ничего лишнего ага ) и саундтрек знатный!

Ответить
4

Выглядит как эталонное говно

Ответить
3

Блин, мой английский очень плох, я перевел как: у меня не всё хорошо с этим)))

Ответить
2

Последний сезон EoFW по мне не дожали, хоть и концовка отличная.
Вообщем-то страшно только из-за продюсера, может сделать из классной истории в стиле упомянутого Конца Мира - Очень Сранные дела.

Ответить
2

 15-летней девушке по имени Сидни, у которой на фоне поисков своей сексуальности,

Товарищ майор, я не хочу на бутылку, это все Нетфликс

Ответить
2

просыпаются суперспособности.

Когда-нибудь это надоест писателям, сценаристам?

Ответить
0

Чем графический роман от комикса отличается? Думал, просто для солидности назвали, ан нет...

Ответить
5

Ничем, собственно.
Просто, чтобы перед пацанами не стыдно было, мол я не комиксы читаю, а грааафический ромаааан.

Ответить
1

((( Марвэл с подростковыми пиздостраданиями. Чет как то не интересует. Имхо

Ответить
0

 Я очень надеюсь тут не будет у всех прическа с кудряшками. Тогда глянем

Ответить
0

По-моему дословно i am not okay переводится как
Я не в порядке
Или что-то вроде.

Ответить
–1

Собрание потрясное, надеюсь, содержание не подведет 

Ответить

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovz", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chvjx", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 20, "label": "Кнопка в сайдбаре", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chfbl", "p2": "gnwc" } } } ]
{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }