Английский
Английский

В детстве говорили, что иностранный язык важен и полезен, пригодится в будущем. Вам пригодился? У меня из-за отсутствия практики (и желания) очень сильно хромает разговорная речь, плюс написание такое себе. Но, когда слушаю ютуб, играю в игры или смотрю фильмы на английском языке — понимаю суть, хотя всегда складывается ощущение, что как-то не до к…

366366

Мне в детстве говорили, что аглийский нужен (сами говорящие еще даже не догадывались, зачем, и не представляли, насколько сильно), но я на это хрен забил.
Почему? Потому, что это же невозможно, чисто диалектически - учить другой язык. Когда я понял, что недостаточно просто поменять русские слова на английские - моя голова взорвалась. И английский попал в число вещей, которых я НЕ делаю. Поскольку двоечником я не был (и даже скорее наоборот), то мне ставили тройки в четверти. Это было попустительство, но не от слова "попускать", а от слова "милосердие". Школу я закончил с трояком по инглишу, и это был единственный трояк. Я ненавидел английский столь сильно, что, где-то в начале десятого класса в отместку ему начал втихаря учить немецкий. Немецкий был еще хуже, но с его помощью можно было легко уйти от ненужных вопросов. "А че так плохо с английским-то?" - "Так я ж немец..."
А потом появились игры и компы. И английский из ненавидимой бесячей херни стал языком волшебства и тайного знания. И как-то все само собою устроилось: появились словари, фильмы с английскими дорожками, знакомые буржуи (вначале это были не нативы, а скандинавы и немцы - их я лучше понимал).
Пригодился ли мне английский? Определенно, да!
Игры в начале девяностых, где еще не было русского, бессмысленный трёп с буржуями и чтение новостей за пределами чебурнета и прочих мидуз - разве этого мало?

17
Ответить

Похожая история. С двойки в четверти в пятом классе до… в принципе мне уже русские слова иногда тяжело вспомнить. Еще заметил, что когда осознанно учишь языки с аналитическим подходом, новые языки намного проще идут, потому что учиться языку это как будто тоже навык, как оказалось.

2
Ответить

А у меня наоборот.Американский Английский просто чудо,даже Афроамериканцев понимаю,но только как начинает говорить Китаец или Индус,все приехали,ничего не понимаю.

Ответить