Приветик. Статистику действительно пришлось скрыть со страниц подсайтов и из профилей. Если коротко, было несколько вводных:
1. Чтобы получить все данные для этой вкладки, нам каждый раз приходилось обращаться в отдельную базу, из которой мы брали информацию для построения графиков. Это взаимодействие тратило много ресурсов и в целом влияло на нагрузку на все наши сайты.
2. Все графики работали в тестовом режиме и шли в комплекте с кучей багов, которые мы до сих пор не поправили, так как всегда находились вещи приоритетнее.
3. Вкладку достаточно редко открывали (особенно пользователи с Plus-аккаунтом, у которых она тоже была)

Ориентируясь на эти вводные, решили сейчас скрыть вкладку для всех, исключив проблему из первого пункта, и подумать какие есть варианты замены/обновления вкладки со статистикой (новое отображение, новые данные и т.д.). Поэтому как минимум какое-то время вынуждены пожить без вкладки, но надеюсь придем с её альтернативой