Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины

Фильмы про Россию, снятые в США — неизменный источник ляпов, понятных только жителям РФ. Об этом можно, например, спросить ЛШТШФУМА КИНЯЕВА в исполнении Мэтта Дэймона.

Нет сомнений в том, что и триллер «Красный воробей» с Дженнифер Лоуренс, чей тизер только что появился в сети, будет содержать множество ошибок и непродуманных моментов. В нём американская актриса, которая недавно отказалась говорить с российской прессой по «политическим причинам», играет русскую шпионку.

Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины

В первом ролике «Воробья» демонстрируется как властный мужчина медленно выкладывает на стол свой телефон и деньги перед тем, как попросить у Лоуренс снять платье.

Дорогой номер в отеле и не менее дорогой телефон (скорее всего, это Vertu Signature Touch, который в 2014 году стоил около 400 тысяч рублей), судя по всему, должны показать статус владельца.

Vertu Signature Touch
Vertu Signature Touch

Но потом мужчина достаёт зажим для денег, в котором порядка 400 рублей.

Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины

Возможно, авторы картины просто перевели доллары в рубли по курсу 1 к 1. Даже если представить, что Лоуренс в этой сцене выступает в образе агента, изображающего проститутку, этих денег на оплату её услуг явно бы не хватило.

Момент не остался незамеченным среди журналистов.

Не могу перестать смеяться над кадром из трейлера «Красного воробья»: властный мужчина выкладывает на стол золотой зажим для денег, в котором что-то вроде 16 долларов.
Это сторублёвая купюра. Стоит меньше двух долларов — это две поездки на метро в Москве. Шикарно!

В ролике также есть сцена с явно не российским метро, но пока не ясно, где происходит её действие. Согласно описанию трилогии книг, события разворачиваются в Москве, Риме и Хельсинки.

Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины

Остальная часть ролика выглядит вполне аутентично, однако ждать от фильма реалистичного изображения России не стоит. Картина была целиком снята в Венгрии, Словакии и Австрии.

Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины
Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины
Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины
Первый курьёз «Красного воробья» — пара сотен рублей у богатого мужчины

Как сообщалось ранее, действие «Красного воробья» происходит в наше время. Сценарий фильма держали в обстановке секретности, так как он якобы отражает «то, что прямо сейчас круглосуточно показывают в новостях».

11K11K открытий
11 репост
65 комментариев

Чёлка у неё зато русская

Ответить

Не, вы не поняли. Это же типичный русский студент с кредитной крутой мобилкой и с парой сотен в кармане. А-аутентичность.

Ответить

Дошика не хватает в качестве закусона

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Prochnost!

Ответить

Есть много способов пилить деньги в Голливуде. Похоже, один из них - экономить на русскоговорящих консультантах.

Ответить

действие «Красного воробья» происходит в наше время. Сценарий фильма держали в обстановке секретности, так как он якобы отражает «то, что прямо сейчас круглосуточно показывают в новостях»Сюжет фильма строиться на том, что у лоуренс снова украли фотки и видео с айклауда. Теперь она ищет хакера. А мужик из сцены пригрозил: " либо сама отдаёшься, либо выложу ВСЕ фотки"

Ответить