Да, ибо Pyre ориентируется на визуальные новеллы, но забывает про некоторые удобства, что приняты там. Текст не проматывается назад, и отсутствует автоматическая перемотка прочитанного, которая вела бы к сюжетным развилкам. Странным это выглядит, ведь даже бюджетные визуальные новеллы владеют такими удобствами. Встречающийся непереведенный текст был редким делом и временным недостатком. Возможно, ошибки уже исправили.