Я может чего-то не понимаю, но почему нельзя сделать отражения в зеркалах в виде второй камеры и поместить ее в зеркало?