Суть простая - открываешь картинку, придумываешь подходящий на твой взгляд перевод и пишешь его в комментариях, а затем сравниваешь свой перевод с остальными.
На скрине хинт. Помимимидор)
Комментарий недоступен
А потом лови от фанатов " это огурчик Рик, а не помимимидорчик!!!"
Отличная идея! Огурец не так важен, плюс в русском у него коннотации с "крепостью".