Офтоп
Приличный меч

Хм… Что-то здесь не так:)

Ролик был практически сразу удален после того, как я обновил страницу. Описание к ролику тоже было на украинском языке, увы, я не успел его заскринить. 
{ "author_name": "KonstPlay", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 96, "likes": 117, "favorites": 11, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 242283, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Wed, 28 Oct 2020 12:56:12 +0300", "is_special": false }
0
96 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Ще не вмерла палучаеца

98

Це зрада или перемога?

49

"или".. Справжні українці використують тiльки "чи"

59

Комментарий удален по просьбе пользователя

15
Здешний шар

"Тому що", это русизм, и настоящие украинцы используют "Бо".

Че за хрень я прочитал

33

Комментарий удален по просьбе пользователя

1
Здешний шар

Мда.

7

Немного запутался, так как в русской лингвистике русизмы это от древнерусского, он же древнеукраинский. 

2

на украинском "русизм" это калька из современного русского языка

6

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

 в укр. языке нет слова "или"

Так я ж и написал, потому что живу в Украине и знаю, что там нет "или"

"Тому що", это русизм, и настоящие украинцы используют "Бо".

Но вот с такими вещами могу тупить тк живу в почти что полностью русскоговорящем городе)
upd. Судя по комментарию ниже, туплю не я ред.

3

"настоящие украинцы"
А есть импосторы?

0

Вот и я не понимаю 

6

Философский вопрос.

5

Зрадница

1

Це свій серед чужих палучаеца.

0

Я невпевнений, але менi здається що це ганьба.

0

ЩЕ НЕ ВМЕРЛА В УКРАИНИ НИ СЛАВА НИ ВОЛЯЯЯЯЯ

ЩЕЕЕЕ НА НАМ БРЯТЯ МОЛОДИИИИ УСМИХНЕТСЯ ДООООЛЯ

ЗГИНУТЬ НАШИ ВООРОЖЕНЬКИ ЗИ СВОИМ ИКСБОКСОМ

ЗАПАНУЕМО МИ БРАТЬСЯ У СВОИЙ СТОРОНЦИ

СОННИИИ БУДЕ ПРОДАВАТИ У НАШИЙ КРАИНИ КОНСОЛИ

ДУШУ Й ТИЛО МЫ ПОЛОЖИМ ЗА ЭКЗ ВИД СОНИ

И ПОКАЖЕМ ЩО МИ БРАТЬЯ КОЗАЦЬКОГО РОДУ

–19

Сколько осталось?

0

Хм, возможно сони что-то знает, чего не знаем мы, хм 

3

Украинский язык, например

141

Бля, представил, что кто-то неиронично говорит на украинском. Типа "ЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ".

–37
Специальный файл

Бля, уявив, що хтось неіронічно розмовляє російською. Типу "ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ".

101
20

Що ти маєш проти української мови, друже? 

26

@Шериф 
Тут челик смеет писать на языке, который не входит в список официальных языков ООН. Прошу забанить этого пользователя.

–51

ну вот откуда вы лезете, черти

25

@Шериф 
Антисемитизм. 

–17

Оо, як можна бути таким злюкою?
Заспокійся, хлопче.

8

Скажений якийсь

13

Очередной задрот с голубой кровью из высшей расы?

2

оставь нЭзалежных папуасов в покое! У них - Biра i Мова. Всё иншее - гiлая срака )

–14

Здравствуйте, у вас Соловьев головного мозга. ред.

1

Здоровеньки Булы! Шэня вмэрла! )

–2

Чё за хуйня, откуда такая ненависть к Украине? Тебя украинец в жопу изнасиловал или тебе в штаны насрали?

1

Николай, ну какая к Украине может быть ненависть? Так... брезгливость  

–1

Ну, для американца все славянские языки - русские.

0

у них и в сторе постоянно такая хуйня, маленькая инди студия, можно простить

29

Давайте будем объективными, у них весь стор одна большая хуйня.

71

Трейлер НАШ

29
28

Разве в Sony один единый PR-отдел на все СНГ?

1

Да. Странно, что канал не называется PlayStation СССР

53

Make the Soviet Union great again

1
Ограниченный щит

у них такой же монстр работает, как и в IKEA, который всё за всех делает и придумывает

13

Вот это ты конечно третировал щас

0

Добрый день, я с новостью, Украина не входит в состав СНГ

7

Да, да она входит только в зону свободной торговли. Но ты это скажи Sony, Steam и пр.

3

Комментарий удален по просьбе пользователя

2

Пример BioShock Infinite:

3

XCOM: Enemy Unknown

1

Там и валюта своя, и цены другие, так что не ошибаешься. В ПС Стор, кстати, тоже.

2

Полагаю что ПС Россия объединяет русскоговорящие страны, те принадлежности к конкретной стране нет

0

Так еще Артемьев говорил, что они работают и на Украину и Белоруссию.
Не понимаю, почему это задевает некоторых граждан.

1

Всё верно, по мимо того , что это один дивизион, так еще это и один офис.

–1

USSR PR-отдел 

0

Playstation Россия

9

у ютуба ж есть функция перевода
название и описание видео переводят под язык твоего ютуба

7

ну що тут сказать... Слава Украине!

4

Ирония в том, что это означает — сообщество PS Украина ведется российским подразделением (как и подавляющее число международных брендов). То есть, деньги и рабочие места идут мимо Украинской экономики. Хз, чему тут радоваться, если честно.

6

Штирлиц никогда так не был близок к провалу

5
Специальный файл

Все так... все так...

3

Опять обосратус 

0
Блестящий Женя

Попей скрепляющие

5

Украинские хлопцы тут? 

1

Угу. Зашел почитать комменты под постом о взломе РДР, а тут такое... Ще не вмерла!

4

Так

0

не знаю как там сейчас, но раньше все вопросы в техподдержку PlayStation в Украине надо было слать в Россию. Думаю, что регионально украинским стором управляет PS Россия.

2
1

))) Стор еще на гривни не перевели?

1

вообще то уже давно в сторе можно платить гривнами :)

1

 Стор вроде есть а продаж у него нет.

–2

Соня, ты всё проспал. Читай новости )

1

Ебать я ору хаахха)) 

1

На белом свете были есть и будут любители золотого дождя. Это обыденность.

0

У автора поста Ютуб название переводит, разве нет? 

0
Приличный меч

Конечно же нет) И обновив страницу, увидел что видео было удалено.

1

Окей. Тогда найсовый проёб у Сони вышел)

0
Приличный меч

Там и описание было на украинском) Просто я по глупости страницу обновил и уже не смог сделать скрин)

0
Многий Орзэмэс

Вообще-т тупой ютуб давно переводит названия роликов на твой язык.

0
Приличный меч

Уже отвечал выше) Это не так, мой язык системы и тд - русский. Видео было удалено после обновления страницы. 

1

Разве ютуб не переводит заголовки и описания в зависимости от твоих языковых настроек? Не все видео, но иногда попадаются такие. Видимо, владелец канала должен какую-то галочку поставить или что-то такое. С русскоязычного аккаунта смотрел?

0
Приличный меч

Уже отвечал выше) Это не так, мой язык системы и тд - русский. Видео было удалено после обновления страницы. 

1
Безумный паркур

Опа, а вот и анонс на конец года подъехал!

0

Це Перемога!

0

Боже, когда они остановятся?

0

какжется запрет начинается 

0

Хлопці все зробили! :Д

0

У меня еще на этапе зарождения украинского стора было подозрение, что это русский офис на самом деле.

0

И копир\переводчик на украинский на четверть ставки или на фрилансе. Как и у всех. Ничего личного, просто бизнес.

0

Зрада?

0

Перемога!

0
Читать все 96 комментариев
null