Ирония, беспощадная ты…
Короче, решил попробовать перевести статью с реддита. Выбрал понравившуюся, приступил к переводу.
Пока писал было ощущение, что что-то не так…
Закончив перевод опубликовал его, и первый же комментарий меня шокировал.
Выяснилось, что пока я переводил, с реддита пришел автор оригинальной статьи и опубликовал собственную, с небольшими изменениями.
P.S. Обязательно прочтите статью Максима:
UPD. Статью распубликовал и поэтому прошу вас еще раз, прочитайте статью автора
2.4K2.4K открытий
Комментарий недоступен
Но автор оригинала русский или я не понял твоего комментария .-.
Ну да, я такой)
Главное не забрасывайте переводить такие посты.) Ирония иронией, но случай и правда один на миллион. Зато сколько таких историй пропускают люди, которые не сидят на реддите и\или не знают английского языка.
Мама, я в телевизоре!
Гуакамоле 🥑