Создатели Escape from Tarkov ответили на жалобы после первой волны банов

Аккаунты недобросовестных пользователей блокировали навсегда.

В закладки

Battlestate Games, разработчики шутера Escape from Tarkov, провели первую волну блокировок за использование читов в игре. На официальном форуме проекта подчёркивается: те, кто использовали уязвимости для получения внутриигрового преимущества, теряют аккаунт навсегда.

Сегодня мы провели первую волну банов за использование читов. Помните, что забаненные за использование читов пользователи не просто отключаются от альфы, а полностью и навсегда теряют свой аккаунт.

Сообщение разработчиков

После бурной дискуссии, разгоревшейся на форуме игры, разработчики заявили, что имеют неопровержимые доказательства использования забаненными игроками чит-кодов. По их словам, читеры целенаправленно пытались портить ощущения от игры другим и пытались перегрузить сервера торговли, выкупая товары, чтобы они никому не достались, так что их поведение не вписывалось в рамки проверки уязвимости игры.

Многие из игроков с энтузиазмом отнеслись к появлению новости о бане читеров на форуме Escape from Tarkov и поблагодарили Battlestate Games за начало активной борьбы с действиями подобного рода.

Это очень хорошая новость. Надеюсь на справедливые баны аккаунтов.

iKBV, участник форума Escape from Tarkov

А сколько было беспочвенных переживаний и сломанных копий. Ожидаемый пост.

Спасибо разработчикам за качественную работу.

werewolf969, участник форума Escape from Tarkov

Однако некоторые пользователи потребовали от разработчиков подтверждения справедливости банов.

Я вот правда не понимаю — обнов не было, сервера не перезагружались, как вы добавляли тогда античит, и как он выявил читеров. Откуда у вас 100% уверенность? Она может быть, если вы лично видели, что человек подключает чит, стоя рядом с ним. А так мы имеем факт того, что без пруфов можно забанить любого, кто тебе не угоден, допустим.

sbg88, участник форума Escape from Tarkov

Новость, конечно, отличная, что начинается борьба с читерами! Но вот один такой момент присутствует — читера определяет кто? Как доказательство читерства — есть лог в игре или скрины?

ПАН-Фокс, участник форума Escape from Tarkov

Также пользователи официального форума игры утверждают, что её было можно взломать с помощью утилиты ArtMoney или аналогичной.

Battlestate Games, в свою очередь, заявили, что подобные вещи происходят исключительно по причине тестового оффлайн-режима, которого не будет в релизной версии игры и отметили, что пока в Escape from Tarkov не запущена программа-античит.

Чтобы как-то решить проблему финансов на стадии тестирования, я решил немного накрутить себе денег. Я понимаю, как эта система работает, и хотел проверить, сработает ли это с такой программой, как ArtMoney. Надеюсь, Вы знаете про неё. Так вот, я зашел в оффлайн, сделал себе по 500 лямов валюты. Вышел в онлайн и это сработало. Все деньги остались у меня.

Spaser, участник форума Escape from Tarkov

Провокационные сообщения в духе «игру можно легко сломать» делаются явно без понимания того, что у нас есть оффлайновый тестовый режим, который никак не «проверяется» сервером, и всё найденное там ПОКА сохраняется. Этот режим будет убран в релизной версии. Во-вторых, мы ещё не подключали античит и многократно об этом заявляли.

Сообщение разработчиков

Нашлись и игроки, которые заявили, что получили перманентный бан за то, что по незнанию подобрали вещи и деньги, добавленные в игру с помощью читов. Многие выразили несогласие с подобными действиями разработчиков, которые опровергли обвинения в свой адрес, заявив, что читеры просто пытаются себя оправдать.

Мне скинули деньги — получил бан. Больше ничего не делал. Ничего не ставил, сам не дюпал и не баговал. Тупо подобрал скинутые деньги.

Так что забанили всех, чей инвентарь не соответствовал стандарту.

Sviatoslav, участник форума Escape from Tarkov

Вы не знаете реального положения вещей, так что не нужно утверждать, что сказанное вами — и есть правда. Вы выдвигаете версию, которая наиболее логично объяснит другим игрокам, что «вы ничего не делали». А это не так.

Сообщение разработчиков

Escape from Tarkov — многопользовательский шутер, разрабатываемый российской студией Battlestate Games. Игра находится в стадии закрытого альфа-тестирования. Получить к нему гарантированный доступ можно, купив издание Escape from Tarkov: Edge of Darkness, которое стоит 4999 рублей. Выход финальной версии проекта должен произойти в 2017 году.

#escapefromtarkov

Статьи по теме
Разработчики Escape from Tarkov подвели итоги 2016 года и рассказали о планах на будущее
{ "author_name": "Роман Новиков", "author_type": "self", "tags": ["escapefromtarkov"], "comments": 67, "likes": 40, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 3524, "is_wide": false }
{ "id": 3524, "author_id": 5382, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/3524\/get","add":"\/comments\/3524\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/3524"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000 }

67 комментариев 67 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...

Андрей

22

Альфа-версия -> Нашел баг -> Бан.

Ответить

Злой Гик

Андрей
17

Нашёл баг -> Не сообщил о баге разработчикам, а начал эксплуатировать его -> Бан.

Ответить

Андрей

Злой
2

Да это понятно, но все равно как-то уж слишком. Это же не финальная версия продукта + наверняка не один вайп будет.

Ответить

Михаил Волков

Андрей
2

И что теперь, что не финальная версия? Будем теперь журить читеров, мол, "айяйяй, нехорошо так делать!", пальчиком грозить и прощать?

Ответить

Андрей

Михаил
5

Можно было сбросить аккаунт и дать временный бан или запретить доступ до следующего теста. Они же сами пишут, что этот баг работает через оффлайн версию которой не будет в релизе.

Ответить

Arseniy Krylov

Михаил
0

одного раза так сказать хватит. Н оникто не говорил. Сразу пермач

Ответить

Евгений Волков

Михаил
–2

можно сделать так: те кто читерил в альфе, разбанить на релизе игры и сделать ОГРОМНОЕ предупреждение, что если ещё раз будет замечена нечестная игра по отношению к другим игрокам, то забаним НАВСЕГДА.
мне кажется, так очень честно.

Ответить

Arseniy Krylov

Злой
0

А банили даже тех .кто сообщал разрабам о дыре.

Ответить

Михаил Волков

Андрей
–1

В том весь смысл, что при обнаружении бага, позволяющего нечестным путём получить преимущество перед другими игроками, необходимо о нём сообщить разработчикам. Те, кто этого не сделал, а ради лишь собственной выгоды использовали баги, получили по заслугам. Это уже не просто "нашёл баг".

Ответить

Andrew Arbuzov

21

Читеры должны страдать!

Ответить

Threei

15

Мне кажется что банить перманентно на стадии альфа-тестирования как минимум глупо. Для чего? На основе поведения именно читеров ведется починка уязвимостей и багов. Все равно же будет вайп... Если уж прям так припекло, можно заблокировать доступ только к альфе - это еще норм. А как я понял, аккаунт банится навечно... странное...

Ответить

Григорий Игнатенко

11

Чет какой то бред, моментально вешать бан в альфе чувакам которых и так с гулькин нос, так они еще и отвалили 5 штук, чтоб в альфе поучаствовать, в которой по сути и делать нечего на данный момент. Делали бы кумулятивный в альфе, а уже на релизе моглиб и моментальный в вести, опять же нужно смотреть по популярности, ведь может статься так, что сервера будут полупустые и моментальный бан совсем убьет онлайн и игру в целом.

Ответить

Евгений Томсон

12

Нет, а действительно: ходишь ты такой нубас, тебе "по доброте душевной" денежек скинут, оружие какое нибудь нубское подарят, которое им не нужно.... ты такой довольный, на радостях говоришь другу, мол "чувак, тут круто! тут люди помогают, добрые все".... отправляешь сообщение. друг приходит к тебе, покупаете вы пиваса литров 6, думаете поиграете вместе... ты ему такой чать подарков отваливаешь, играете вы пол часа - и тут бац - перманентка... Вот как с таким бороться будут разработчики? А то любят они оперировать "незнание закона"... Вот чёрт пойми, где тот "добрый" человек взял это добро? Так что в этом плане разработчики себя поставят в невыгодный свет, ибо банить игроков за читы, при этом не имея даже банального античита - это как забирать в бобик за распитие разливного кваса в бутылке от пива...

Ответить

Andrey Apanasik

Евгений
0

Во многих играх за это просто обнуляют инвентарь, к примеру. Если проблема глобальная, то могут шмот целиком вайпнуть на всём серваке.

Перманентка за 1 раз - слишком радикально.

Ответить

Евгений Волков

Евгений
–1

согласен, но тут момент есть: я как понял - античит сделан по схеме "подобрал не те вещи - бан". такой античит конечно делает своё дело, но подобрать может абсолютно любой человек. как бы они тоже это понимают и пока что да - это очень плохо. по такой схеме ещё работает и в GTA online от рокстар: поэтому в онлайне в последнее время можно заметить, что пропали инкассаторы с мешками денег, т.к. они дают для программистом лёгкую цель для копипасты большого количества таких же мешков

Ответить

Андрей

Евгений
0

> Во-вторых, мы ещё не подключали античит и многократно об этом заявляли.

Нет там античита никакого.

Ответить

Евгений Волков

Андрей
0

а хотя зависит от продаж же точно... ладно окей я понял

Ответить

Артем Сивочалов

Евгений
0

я практически уверен что их банят вручную.

Ответить

Евгений Волков

Андрей
–3

ну ты же не хочешь сказать, что их "вручную" банили?

Ответить

Андрей

Евгений
0

Почему нет?

Ответить

Артем Сивочалов

6

я когда узнал цену долго думал...
Battlefield 1 стоит 4900...
Ара 3 стоила 3900 сейчас 2900...
Call of Duty: Infinite Warfare 3900...

вы меня простите, но в игре нет и 20% контента от этих игр.
накрученный хайп.
за что в итоге 4999? за ранний доступ в пустую игру?
в игре по любому должна быть функция - "вернуть деньги"

Ответить

Дамир Габасов

Артем
0

Ну так никого не заставляют оформлять предзаказ, дождитесь релиза и там уже решайте, брать или нет

Ответить

Артем Сивочалов

Дамир
7

ну так тут дело даже не в альфе. а в том что цена завышена для АЛЬФЫ. Готовые AAA проекты стоят меньше чем сырая альфа.
естественно там есть версии и дешевле. но по сути те кто купил за 5к - делают одолжение разработчикам, для того чтобы "потрогать" пораньше. а в итоге чересчур резкая реакция разработав на свои же недоработки. первое, что проверяют в любой игре это адмани и перехват данных. любой школьник знает как это делается. теперь люди просто будут по 50к денег себе накручивать. и все.

Ответить

Ascron

Артем
1

У них несколько пакетов с разными ценами от 1.6к до 5к, просто в текущую альфу можно попасть только если купить самый дорогой. Если для вас дорого платить 5к за предзаказ игры и доступ к альфе - не платите, я вот тоже не плачу

Ответить

Артем Сивочалов

Ascron
0

так я про то и говорю.

Ответить

Кирилл Гордиевич

Артем
0

Battlefield 1 стоит 2к рублей, сейчас скидка и стоит 1к.

Ответить

Артем Сивочалов

Кирилл
0

Battlefield™ 1 Ultimate Edition =5000 . факт.на 16.01.
ТАРКОВ - не дотягивает до батлы даже на 20 процентов как я и писал. Это приблизительно, как Волк в "Ну...погоди" хочет претвориться черепахой и тазом накрылся))) ARMA 3 стоит 3к- и по степени реалистичности Таркову и до нее далеко.

Ответить

Zee Zao

7

-5k
permaban
lul

Ответить

Bogdan Bogdanovych

6

В который раз русские разработчики доказывают, что их игры не стоит покупать на раннем доступе.

Ответить

Кирилл Гордиевич

Bogdan
2

Да такое не только русские доказывают.

Ответить

Andrey Apanasik

Bogdan
–1

Тут какие-то писки с окраины.

Ответить

Кирилл Гордиевич

4

А есть идиоты, которые заплатили 5к за ещё не существующий проект?

Ответить

Pavel Tsarev

Кирилл
3

Дык, эти "идиоты", пусть и читерящие, могут впоследствии составить костяк фанатов игры. Разрабам, видимо, ударило в голову ощущение собственной эпичности, а какой-нить клоун из команды принялся считать "упущенные возможности". :)

Даже если очень чешется - погрози пальцем, сделай пару китайских предупреждений, иначе, грешным делом, подобный сверхнишевый продукт получит при релизе онлайн в полтора человека.

Энто Близзы могут раздавать баны килограммами, имея в загашнике миллионы игроков, да и то - в выпущенных проектах, а не в закрытых-альфа-тестах-по-цене-ААА-релиза-года.

Вопчем, ИМХО, еще один бред в духе Генома по теме "как мы просрали все полимеры".

Ответить

Александр Александров

–4

Отлично, раз разрабы такие кретины, то не буду тратится на эту игру) а то еще дадут бан за покупку...

Ответить

Евгений Волков

Александр
–10

эмм... да. а ты умный. сделай пожалуйста игру в открытом мире и в онлайне. я посмотрю на тебя и скажу кретин ты или нет

Ответить

Dmitriy Prikhodko

Евгений
4

А ты видимо разработчик таркова? :-D

Ответить

Евгений Волков

Dmitriy
–5

Просто меня очень сильно бесит, когда кто-то начинает не мнение писать по игре в комментах, а оскорблять разработчиков, потому что видите ли в альфе не добавили античит пока что. Я как программист скажу что создать самому хоть что-нибудь задача не из простых. это не тяп-ляп написал пару строчек кода и готово.

Ответить

Andrey Apanasik

Евгений
0

Нормальный разработчик, садясь за онлайн игру, всегда следует главному правилу - "не доверяй клиент". Если разработчик так не делает - это плохой разработчик.

Ответить

Александр Александров

Евгений
0

не хочу) а ты можешь сделать? или только комменты в интрентике строчить горазд ? :D

Ответить

Lorkes

3

Мы еще не подключали античит

Вы читер, мы все знаем

Я же просто подобрал вещи

Нет, вы юзали читы, ловите перманент

Ответить

Максим Ханукецкий

–10

Если там через ArtMoney можно читерить, то им всю часть клиент-сервер надо переделывать, всех не перебанишь. Division собственно именно излишне "доверчивая" клиентская часть и убила на ПК.

Ответить

Максим Смелый

Максим
6

В статье объясняется же все

Ответить

Максим Ханукецкий

Максим
5

Да,я мудак, читал с телефона по диагонали, прошу прощения

Ответить

Марик Омаргалиев

Максим
0

когда игру на консоль делают, нет понятия "доверчивая" клиентская часть (это я про дивижн).

Ответить

Даниф Габдрахманов

Максим
–32

ты или дурак или тупой?Прочитай все внимательно в статье...Заметь я тебя не оскорбил!

Ответить

Даниф Габдрахманов

Даниф
–1

лол почему все недовольны моим коментом)) если что я отвечал человеку выше))00

Ответить

Артемий Курносов

2

Сотрудник как-то рассказывал, что ему не_помню_в_какой_игре дали перманентный бан. Но стоимость той игры я запомнил ~60$. Я на него долго смотрел, но так и не смог понять - как ему пришло в голову купить игрушку за 60 баксов и играть с читами! Для меня читеры всегда останутся загадкой - в чем профит игры с читами? Пиписька больше кажется?

Ответить

Александр Марков

Артемий
0

Логика читеров простая: страдает - ищет как облегчить жизнь. А тут ящик денег с табличкой артмани валяется. Я абсолютно уверен, что подавляющее большинство игроков не стали бы в релизе пытаться читерить хитрыми способами и платным софтом. Если тебе в тумбочку на работе 100 евро положат - будешь искать хозяина или "оставишь полежать"?

Ответить

Paul Tolmachev

1

ровно год назад эти чертилы ОБТ обещали ))) ну да, хуле... за базаром не следят. народ денег принёс, так их за это ещё и забанили. вангую 100%ю историю аля Сурвариум, там такая же песня была: раздача платных альфа, баны на просто так. в итоге где они? )))

Ответить

Иван Федотов

0

ха ха ..ну люди идиоты ..купить за бабло игру и читерить ..этож с какими мозгами надо родится..или родится ваще без мозгов..

Ответить

seconds4ever

0

Стоит еще помнить что читер, вряд ли признает что он читер.

Ответить

Arseniy Krylov

seconds4ever
–3

Почитай ответ игрока Spaser

Ответить

Евгений Волков

Arseniy
–6

читер - это юзер, который портит игру остальным преимущественно, посредством стороннего ПО. то что он использовал Артмани - никому не навредило, т.к. он использовал ПО в оффлайне. Хотя конечно это тоже неправильно

Ответить

Евгений Волков

Евгений
0

точнее игрок, а не юзер

Ответить

Волшебный Лось

1

"доказательства использования забаненными игроками чит-кодов", йоу iddqd idkfa! Чит-коды! Кармак вроде за них не банил ))

Ответить

Антон Лапшин

Волшебный
0

ну, эт в сингле же

Ответить

psycrow17

1

Это зашквар ещё жив? O_o

Ответить

Denis Voznyuk

1

Очень глупая практика - сразу давать пермабан. В чем проблема сперва дать временный пару раз на 7 дней?
Еще забавляет, что многие разработчики за прогресс, за права человека и т.д. А как выпускают мультиплеер, так устраивают в нем просто адовую диктатуру с пермобанами, банами за мнение отличающееся от мнения разработчиков и т.д.

Ответить

Михаил Турок

0

Да если всех забанить, то можно этот контакт варс еще раз продать. Отличная безнес модель.

Ответить

Дамир Габасов

–1

По поводу отмазок "я не читерил, я всего лишь подобрал рюкзак с миллионами", они прекрасно знали у кого берут эти деньги, им намеренно сбрасывали со словами
- ты ещё не получал новогодний подарок от "ник читера называть не буду" ?
- нет не получал.
И ему скидывали рюкзак набитый деньгами, в стаке было несколько миллионов, когда игрой предусмотрен максимальный стак в 50к рублей.
Все эти люди довольно тесно общаются между собой, забавлялись как могли, одни закупались для себя все самым нужным для рейда и играли, другие же увеличивали себе размеры схронов, использовали ботов в торговле, скупали все самые важные вещи для рейда (броники, топовые стволы, каски) и просто ломали их или выбрасывали, что бы они никому не доставались.

Очень жаль тех людей, которые слушали этих читеров, принимал от них вещи и деньги, слушали их и верили им, а теперь во всем винят разработчиков за столь суровое наказание... Вы, условно говоря в двадцатиром наплевали на интерес тысяч людей, и сейчас считаете себя правыми, что с вами не так ?

Ответить

Георгий Ёлкин

0

Самое правильное решение, Valve бы еще подобным занялись, у некоторых по несколько ВАКов и ничего, живут

Ответить

Юрий Елистратов

0

1-4. Нормальный предпродажный промоушн)

Ответить

Alex Tsarevich

0

Ну как такое говно в принципе можно покупать,в игре ничего нет.Они хоть в стим выпускать её собираются?Если нет,то пока-пока.После Dayz не купил ни одного AN Early Access Game и не буду чего бы разрабы не Обещали,нечего их кормить деньгами.Пускай дают free ключи и мы тоже Обещаем когда нибудь купить их игру

Ответить

Jared Johnson

0

всех моих друзей перебанили. вот так вот.. отдай 5к и будь забанен. у этого проекта нет будущего. да и настоящего так то тоже нет.

Ответить

Slark Nightcrawler

Jared
0

Ты не мог бы предоставить скрины своих забаненных друзей?

Ответить

Артемий Курносов

–2

И да, отвечу сразу всем, кто спрашивает почему всех читеров на альфе (ужас то какой) париться послали - читер должен страдать не зависимо от пола, возраста, расовой или религиозной принадлежности.

Ответить
0

Прямой эфир

Подписаться на push-уведомления
[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]