как раз недавно посмотрел с канала стопгейм и сначала был жутко раздосадован. даже в этих кусках многие моменты даже не близко по качеству к оригиналу, а ведь это, должно быть, самые вылизанные куски.

но сейчас поостыв, изменил мнение. да, оригинал вероятно будет несравнимо пронзительнее. но если сравнивать не с оригиналом, а современным официальным дубляжом других игр, то очень неплохо. очень. а главное, есть люди которым наличие озвучки на русском критично. сам знаю такого человека, которому не смог посоветовать игру именно по этой причине.

так что, спонсировать я это конечно не буду, но следить с интересом - определенно.