{"id":3842,"url":"\/distributions\/3842\/click?bit=1&hash=4c67e91a2a588f03561899c61c4eabfeb37008500c6498f3b9533b2e8845d454","title":"\u041e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445? ","buttonText":"\u0412\u0430\u043c \u0441\u044e\u0434\u0430","imageUuid":"11cfcef6-3125-52d0-8ef8-49fb205d3efe","isPaidAndBannersEnabled":false}
Игры
Закрытый каякер

«Пробовал однажды книгу — на вкус не понравилось»: примеры озвучки персонажей Darktide и комментарии разработчиков Статьи редакции

Студия Fatshark запустила серию материалов о Warhammer 40,000: Darktide в сообществе Steam, начав её с обсуждения озвучки. Перепалки героев были одним из самых запоминающихся элементов Vermintide 2, и разработчики понимали, что этого же игроки ждут и от Darktide.

В случае со своей новой игрой, однако, Fatshark усложнила себе жизнь тем, что дала игрокам возможность создавать персонажа в рамках одного из четырёх классов. Как сделать так, чтобы герои при этом сохранили уникальные черты и их разговоры было бы интересно слушать?

Мы знали, что игроки любят перепалки между героями Vermintide, поэтому мы вложили много усилий в создание ряда голосовых профилей для каждого класса, чтобы вы могли выбрать подходящий для вас характер. Тут и бывалые солдаты, и фанатики, и язвительные чужаки.

Мэтью Уорд

Как объяснили разработчики, возможность создания своего персонажа в игре помогает игрокам лучше вжитья в роль, а также отражает масштабы истории. Инквизиция Империума набирает тысячи жителей города-улья Терциум для того, чтобы остановить силы Хаоса.

При этом Fatshark пока даже не уверена, сколько голосовых профилей войдёт в игру на релизе. Студия старается подготовить как можно больше, чтобы игроки редко натыкались на одни и те же цитаты. Подобное часто происходило в Vermintide.

Мы подбирали основные архетипы в рамках вселенной и смотрели, между какими из них будут самые интересные разговоры. Кто кому нравится, кто кого ненавидит, кто кого одобряет и так далее. Что-то из этого естественным образом менялось, когда в дело вступали актёры, добавляя что-то от себя.

Мэтью Уорд

В блоге Fatshark также показала несколько роликов со студии для записи, на которых можно услышать работу больше 10 актёров, озвучивающих классы огрина, псайкера и других. В некоторых из реплик есть отсылки к известным событиям и персонажам во вселенной.

Warhammer 40,000: Darktide выйдет 13 сентября на ПК и Xbox Series, включая Game Pass. Геймплейная презентация кооперативного экшена пройдёт на Summer Game Fest 9 июня.

0
50 комментариев
Написать комментарий...
Mad Butcher
Пробовал однажды книгу — на вкус не понравилось

Звучит вполне угабуга.

Ответить
Развернуть ветку
Закрытый каякер

А чего ты ждёшь от огрина?

Ответить
Развернуть ветку
Hristo Stoichkov

Кто тупее Огрин или Орк?

Ответить
Развернуть ветку
Hellas

"С содроганием вспоминаю случай, когда отряду огринов было поручено следить за группой военнопленных. Надзиравший за ними молодой и неопытный офицер, завидев меня, крикнул сидевшим огринам "Комиссар идет, отрывайте задницы!". Развернувшееся после этого зрелище стало, вероятно, самой кровопролитной страницей всей военной кампании. Ожидаемым образом, ни один пленный в итоге так и предстал перед судом" (c) Liber Xenologis

Ответить
Развернуть ветку
Mad Butcher

"Я просто исполнял приказ" (с)

Ответить
Развернуть ветку
Hellas

Есть схожая история когда огрину приказали принести аптечку из БМП "Химера"... Огрин принес саму БМП

Ответить
Развернуть ветку
Zubo

https://warhammer40k.fandom.com/ru/wiki/Норк_Деддог

«Аптечка была в машине, сэр!»
– Норк объясняет, почему он тащил «Химеру» через всё поле боя
«Полковник спросил меня, какая моя работа, я сказал, ну, делать, что говорят. Он сказал, что я чёртов гений и дал мне ещё одну медаль. Люблю Гвардию.»
– Норк Деддог.
Ответить
Развернуть ветку
Kudjo

"Зато я спас кота, я выполнил приказ..."
https://www.youtube.com/watch?v=2KDZg1-7KsE

Ответить
Развернуть ветку
Seinn

Идеальное оружие.

Ответить
Развернуть ветку
Иван

В зависимости от орка, размеры очень разняться, но чаще всего меньше.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Васильевич

Интересный ответ.

Ответить
Развернуть ветку
Иван

Пардон, сам не знаю почему, но прочитал про рост. Хотя думаю мозга это тоже касается.

Ответить
Развернуть ветку
comorazatoripas

Огринов в роду не было?

Ответить
Развернуть ветку
Иван

До последнего момента не задумывался, сейчас не уверен.

Ответить
Развернуть ветку
netvoyaprincessa

Смотря как посмотреть, трудно сравнить, но если смотреть с точки зрения генов, то орки умнее, не даром же собирают такие механизмы и заложено умеют организовываться.

Ответить
Развернуть ветку
Yasaf

Их умение собирать механизмы связано не с умом а с верой.

Ответить
Развернуть ветку
netvoyaprincessa

Нет, у них это заложено в генах. А работают механизмы часто и тем более превозмогают на вере.

Ответить
Развернуть ветку
Иван

А вот кстати вопрос, собирают девайсы только меки, или обычный орк тоже шуту может себе сделать?

Ответить
Развернуть ветку
netvoyaprincessa

Слушай, давно увлекался вахой, но насколько я помню и понимаю, то технологиями занимаются меки, уровень технологий уже зависит от силы WAAAGH!

Ответить
Развернуть ветку
Иван

Да я просто тоже помню что меки вроде только собирают, но меки же вроде редки, как они столько шут всяких собирать успевают на целый вааах. Ну да ладно, вариантов на самом деле много, да и логике тут не место.

Ответить
Развернуть ветку
netvoyaprincessa

Да они только этим и занимаются, ведь у орков всё пропорционально, чем больше грааа, тем больше меков, затем псайкеров и прочих. Плюс они используют трофейное оружие или собирают из говна и палок, процесс быстрый и постоянный)

Ответить
Развернуть ветку
Кирилл Стариков

у кого прокнет технология в генах тот и собирает, в любой момент может. увидел лампочку - увидел как горк или морк показывают ему супер лазер звезды смерти. потом уже его считают за мека, если не было мека постарше который ему или башку открутит или к себе в подсосы возмет

Ответить
Развернуть ветку
Islam Salimzhanov

Средне статистически орк.
Но при большом пиздеце/ваахе они поумнее лордов терры(Земли)

Ответить
Развернуть ветку
Mad Butcher

Ну так я и написал

угабуга
Ответить
Развернуть ветку
Пушинка Воробей

Вымучено звучит. Когда шутка непонятная, не звучит и не работает, но ты изворачиваешься изо всех сил, чтобы хоть как-то было понятно, что тут шутка)

Ответить
Развернуть ветку
Mad Butcher

Да, твой комментарий звучит гораздо смешнее.

Ответить
Развернуть ветку
prosto

I'm not big into books.

Ответить
Развернуть ветку
Nicetomeetu

Всё это очень здорово, конечно, но 2700 за сессионку, которая отлично раскрывается именно с друзьями + невозможность купить напрямую, заведомо ставит крест на ней, увы.

Ответить
Развернуть ветку
Oppa Epta

Учитывая что второй верминтайд на релизе рублей пицот стоил :/

Ответить
Развернуть ветку
Trixerus

это просто тебя не кикали за то, что играя за гнома ты потерялся в полях с пшеницей

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Максимально иммерсивный опыт кстати.

Ответить
Развернуть ветку
Oppa Epta

Зато кикали когда до талмуда не мог допрыгать

Ответить
Развернуть ветку
Vasiliy Karp

Она как раз отлично раскрывается с рандомами

Ответить
Развернуть ветку
Trixerus

причём если покупать через конвертации киви и тенге - сверху ещё рублей 500 улетит

Ответить
Развернуть ветку
mishka_kokosolapiy

Эх, я вынужден отдать больше 5к чтобы сыграть в неё с друзьями

Ответить
Развернуть ветку
Умный огонь

"Посмотрел на ценник - послал нахуй этих разработчиков"

Ответить
Развернуть ветку
Иван

Да, думал предзаказать в первый же доступный день, но чет региональный ценник не завезли. Теперь даже если жабу передушу, все равно наверное один буду играть, ибо друзья не возьмут.
Правда еще есть надежда на дейван геймпас через аргентину.

Ответить
Развернуть ветку
Григорий Игнатенко

Беда даж не в этом, а в том что судя по всему они ее анально донатить собираются, во 2вермике то они этим грешили с середины жизни игры, а тут еще и ценник шо капец. Заплати за кучу ДЛС с новыми классами и картами, костюмы и шкурки для оружия во внутриигровом премиальном магазе и тд.. Они тут кстати написали, что хотят поэкспериментировать с магазом и продавать там не ток косметику, так шо предзаказ точно делать не буду.

Ответить
Развернуть ветку
DarthFelus

А потом начнут и с длс халтурить, выпуская тупо рескины карт или недоделанные классы.

Ответить
Развернуть ветку
Dark Rainbow

Справедливости ради, во второй верме они игру продолжают поддерживать и допиливать. На скины за донат я готов смотреть сквозь пальцы, если при этом пилится контент для игры, а контента там напилили достаточно. Другой вопрос, что мне персонально не понравился режим с рогаликом и ветра магии, но народ таки играет, кому-то такое заходит, их апдейтят.

Моя главная претензия ко второму верминтайду - это наверное, ебанутейшие объемы гринда для сборки красного оружия. Не все готовы выдержать 1к+ часов, чтобы обвеситься по максимуму.

Насчет дарктайда пока сложно сказать, игра вышла за рубежом за 40 баксов стандартное и за 60 баксов расширенное издание (расширенное отличается только скинчиками, пока что), в пересчете на наши цена вроде как обычно. Проблема не в базовой цене (обычный АА ценник), а в нищем регионе.

Ответить
Развернуть ветку
Z Separatisto

Начнем с того, что тут и ЛОРа завезли, и, как я понял, неплохой вариативности в реиграбельность. А донат был и в Верминтайде 2 на косметику. И пущай себе будет. Кто хочет косметику - тот купит. Я вот покупал. Кто не хочет - оно ему и нахер не сдалось и туда даже смотреть не будет. Зашквар донат только тот, что влияет на игробаланс.

Ответить
Развернуть ветку
Умный огонь

Ну тогда точно пускай нахуй идут

Ответить
Развернуть ветку
Islam Salimzhanov

Так где донат механики.
Там же доп цену доп контент да не весь стоящий но без них игра хорошо работает, просто в какой-то момент контент закончится

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Алексий

Может все таки геймплей хоть какой нибудь покажут? Анонсировали почти 2 года назад, до релиза 3 месяца, ни одного ролика с игровым процессом нет

Ответить
Развернуть ветку
Paul Elegy

bruh
"Геймплейная презентация кооперативного экшена пройдёт на Summer Game Fest 9 июня."

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Вахрин

Я уж продолжу лучше в Vermintide 2 с друзьями бегать

Ответить
Развернуть ветку
Vasiliy Karp

Ор

Лучшие

Беру

Ответить
Развернуть ветку
Z Separatisto

Всё. Голос чувака в полосатке - в фавориты!

Ответить
Развернуть ветку
Kot Leopold

Я отвернулся, когда на втором видео услышал второй голос, и охуел, когда увидел, что это один мужик.
Респект актерам озвучания.

Ответить
Развернуть ветку
Radvod

Мне будет не хватать Витиного "Die... you... scam!".

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 50 комментариев
null