Игроки расшифровали язык роботов из Stray и прочли вывески — разработчики действительно заполнили их осмысленным текстом
Фанаты похвалили создателей адвенчуры за внимание к деталям, но всё же нашли несколько мест, где авторы схалтурили и использовали текст-«рыбу» Lorem Ipsum.
Роботы придумали свой язык, но им почему-то оказался английский, просто с другим начертанием. И правда, гениальный язык)
Вполне допустимая игровая условность, так примерно везде.
В ведьмаке, например, рунические письмена — это на самом деле польский, записанный глаголицей.
Хайлийский в Зельдах с первых игр был английским. Немного менялись "шрифты" от игры к игре, но язык был тот же.
Просто впадлу придумывать новый было, вот и взяли основу :)
Т.е. роботы придумали шрифт )