So, after checking on Series X, the menu glitches to play #HaloInfinite campaign splitscreen still work: no crash in cutscenes, no issue with AIs, etc.

Never thought I would have to go through this to play with friends at home😅.

I'll probably release a small tutorial later!