Ремейк в какой-то степени уже существует и называется он lost alpha directors cut. Вот там титаническая работа проделана, и это лучший способ познакомится с первой частью игры, так как там рассказана вся история в больших деталях и в лучшем темпе.