По-моему, новая стилистика не хуже оригинала. Добавили деталей и не ударились в фотореализм.